Traduction de «veilig en afgesloten complex » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw auto voor langere tijd parkeren in een veilig en afgesloten complex.
Celui-ci est disponible 7j/7, de 2h00 à 9h00. Un complexe clos et sécurisé est mis à votre disposition pour les stationnements de longue durée.

Grand Mercure Twin Waters bestaat uit een aantal zelfstandige strandhuizen en appartementen gelegen in een exclusief afgesloten complex, omringd door de majestueuze Stille Oceaan, de Maroochy rivier en een zoutwaterlagune. Het resort is een waar paradijs binnen 1,5 uur van Brisbane en op slechts 10 minuten van de luchthaven en het stadscentrum van Maroochydore.
Le Grand Mercure Twin Waters est constitué de plusieurs maisons de plage et d'appartements autonomes situés dans un immeuble de grand standing sécurisé, cerné par l'océan Pacifique, la rivière Maroochy et la lagune d'eau salée. Ce lieu de villégiature est un vrai paradis, à 1 h 30 de Brisbane et à seulement 10 m de l'aéroport et du centre-ville de Maroochydore.

Dit luxe, afgesloten complex met buitenzwembaden en een grote ligweide biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Zwarte Zee, die zich op 15 minuten lopen bevindt.
Doté d'un portail, le complexe de luxe Galeria Holiday Apartments comprend des piscines extérieures ainsi qu'un grand espace de bronzage offrant une vue panoramique sur la côte de la mer Noire, accessible en 15 minutes à pied.

U kunt uw auto veilig parkeren op het terrein in de afgesloten parkeerplaats of gebruikmaken van onze pendeldienst naar de luchthaven.
Vous pourrez garer votre voiture en toute sécurité dans le parking sécurisé sur place ou profiter du service de navette aéroport.

Daarnaast is er een afgesloten parkeerplaats met ruimte voor 60 auto's waar u gemakkelijk en veilig uw auto kunt stallen.
Un parking fermé de 60 places est gratuitement mis à votre disposition.

Er zijn gratis privéparkeergelegenheid en een veilige, afgesloten fietsenstalling bij het pension.
L'établissement met à votre disposition un parking privé gratuit et un local à vélos sécurisé fermant à clé.

Er is een veilig afgesloten buitenzwembad en een terras beschikbaar.
Une piscine extérieure sécurisée et une terrasse sont à votre disposition.

Deze villa's zijn onderdeel van het Festamar-complex en liggen in L'Estartit, op 3 km van de fijne zandstranden en ondiepe wateren die veilig zijn om te zwemmen.
Ces villas, qui font partie du complexe Festamar, sont situées à L'Estartit, à 3 kilomètres des plages de sable fin et des eaux peu profondes où vous pourrez nager en toute sécurité.

Er is bovendien een veilige speelplaats voor kinderen en bij het complex kunt u ook fietsen huren.
L'établissement abrite également une aire de jeux pour enfants sécurisée ainsi qu'un service de location de vélos.

Het complex biedt veilige, overdekte parkeergelegenheid en fax- en internetfaciliteiten zijn tegen schappelijke prijzen beschikbaar.
Le complexe propose des places couvertes de stationnement hors voirie sécurisées ainsi que des services de fax et d'e-mail à des tarifs raisonnables.