Traduction de «veerhaven van karakoy » (Néerlandais → Français) :

De veerhaven van Karakoy is 1 km verderop.
Le port des ferries de Karakoy est à 1 km.

De veerhaven van Karakoy ligt op slechts 150 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de Aziatische kant van de stad.
Le port de ferry Karakoy est situé à seulement 150 mètres, permettant un accès facile à la partie asiatique de la ville.

Het Ada Karakoy Hotel ligt op slechts 150 meter van de veerhaven van Karakoy en biedt een terras, een 24-uursreceptie en geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 150 mètres de l'embarcadère de ferries de Karakoy, l'Ada Karakoy Hotel vous propose une terrasse, une réception ouverte 24h/24 et des chambres insonorisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het tramstation en de veerhaven van Karakoy liggen binnen 350 meter afstand.
L'arrêt de tramway Karakoy et le port des ferries sont situés à moins de 350 mètres.

The Haze Istanbul bevindt zich op slechts 250 meter van de Galatabrug, op 300 meter van de veerhaven van Karakoy en op 750 meter van tram- en metrostation Sishane.
L'hôtel The Haze Istanbul se trouve à seulement 250 mètres du pont de Galata, à 300 mètres de l'embarcadère de ferries Karakoy ainsi qu'à 750 mètres de la station de métro et de tramway Sishane.

Het Hush Hostel Moda bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de veerhavens Besiktas, Karakoy en Eminonu. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de Europese kant van de stad.
Les ports de ferries de Besiktas, d'Eminonu et de Karakoy sont tous accessibles en seulement 5 minutes à pied, offrant un accès facile à la rive européenne de la ville.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het Aziatische deel van Istanboel, op 500 meter van de veerhaven Kadikoy-Karakoy.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la rive asiatique d'Istanbul, cet hôtel se trouve à 500 mètres du port de ferries de Kadikoy-Karakoy.

De veerhaven Kadikoy-Karakoy biedt een gemakkelijke verbinding met het Europese gedeelte van de stad. De historische wijk Sultanahmet ligt aan deze zijde.
Le port de ferry de Kadiköy-Karakoy vous permettra de rejoindre facilement la rive européenne de la ville, et notamment le quartier historique de Sultanahmet.

Dit designhotel ligt in de historische wijk Karakoy, op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven.
Le SuB Karakoy - Special Category vous accueille dans le quartier historique de Karaköy, à seulement 5 minutes à pied de l'embarcadère des ferries.

Op slechts 2 minuten lopen liggen de tramhalte Karaköy en de veerhaven. Veel historische trekpleisters van Istanbul zijn gemakkelijk vanuit het Peninsula Galata te bereiken.
Situé à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Karaköy et de l'embarcadère des ferries, le Peninsula Galata Hotel permet d'accéder facilement à de nombreux sites historiques d'Istanbul.