Traduction de «veerboot stappen die elke » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u op de veerboot stappen die elke ochtend de korte oversteek maakt naar het eiland Cabrera, een klein rotseiland dat in 1991 tot nationaal park is uitgeroepen.
Vous pourrez y prendre un ferry et rejoindre l'île de Cabrera en quelques minutes (le ferry fait le trajet tous les matins) : cette petite île rocheuse a été désignée parc national en 1991.

Op enkele minuten lopen van de accommodatie kunt u boottochten maken en op de Lake Windermere-veerboot stappen.
Situé au cœur du Lake District, vous trouverez, à 800 mètres, des sentiers parfaits pour la pratique de la randonnée à pied ou du VTT. L'embarcadère de ferries du lac Windermere et des excursions en bateau sont situés à seulement quelques minutes de marche de la maison.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet en daarna op een veerboot stappen of een bezoek brengen aan de kleurrijke stad Piraeus.
Avant de prendre le ferry ou de vous rendre dans la ville colorée du Pirée, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan het aquarium of op de veerboot stappen naar het eiland Rottnest.
Vous aurez aussi l'occasion de visiter l'aquarium ou prendre le ferry pour l'île Rottnest.

Daar kunt u tevens op de veerboot stappen naar Gibraltar of Tanger in Marokko.
Là-bas, vous pourrez aussi prendre un ferry à destination de Gibraltar ou de Tanger au Maroc.

Vlak bij het hotel ligt de haven van Çanakkale waar u op de veerboot stappen die u snel een eenvoudig naar de regio Kilitbahir brengt.
La gare maritime de Çanakkale se situe quelques pas de là. Elle permet d'accéder facilement au village de Kilitbahir.

Vlak bij het hotel kunt u ook op de veerboot stappen, die u naar de stad en naar het Weserstadion brengt.
Non loin de l'hôtel, vous trouvez également l'embarcadère des ferries qui desservent la ville et le stade Weserstadion.

In Makarska kunt u op de veerboot stappen en de dichtstbijzijnde luchthaven is Split, op 70 km afstand.
Un embarcadère de ferry est disponible à Makarska et l'aéroport le plus proche est à Split, à 70 km.

Hier vertrekt de veerboot naar Tenerife. Elk appartement in SBH Jandía heeft een slaapkamer met 2 aparte bedden en een ruime woonkamer met slaapbanken, een ventilator en satelliettelevisie.
Chaque appartement du SBH Jandía dispose d'une chambre à lits jumeaux et d'un salon spacieux avec canapés-lits, ventilateur et télévision par satellite.

Het Marítimo bevindt zich op 1 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar Formentera en de Hippiemarkt in Es Canar kunt stappen.
Le Marítimo se trouve à 1 km du port d'Ibiza, où vous pourrez prendre un ferry à destination de Formentera et du marché hippie d'Es Canar.