Traduction de «veerboot bevindt zich op loopafstand van waters » (Néerlandais → Français) :

Met de veerboot bereikt u gemakkelijk San Francisco en Angel Island. De veerboot bevindt zich op loopafstand van Waters Edge.
Le ferry de Tiburon, assurant des services à destination de San Francisco et Angel Island, se trouve à quelques pas du Waters Edge dans le comté de Marin.

Hotel Coral bevindt zich op loopafstand van het winkelgebied Paleo Faliro, met vele winkels, uitgaansgelegenheden en een promenade langs het water.
L'Hotel Coral se trouve à quelques pas du centre-ville très commerçant de Paleo Faliro, où vous pourrez vous divertir, trouver de nombreux magasins, ou flâner sur la promenade de front de mer.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt aan het water en kijkt uit op de binnenhaven van Victoria. Dit gezinsvriendelijke resort met spa bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt tal van eigen recreatiefaciliteiten en moderne accommodaties. Alle kamers zijn voorzien van een SmartDesk-werkplek. Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt op slechts enkele minuten van de parlementsgebouwen van de stad en het Royal BC Museum.
Directement situé sur le front de mer et surplombant le port intérieur de Victoria, le complexe ouvert aux familles Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa se trouve à quelques mètres du centre-ville. Il propose de nombreuses activités de loisirs ainsi que des hébergements modernes. Toutes les chambres sont dotées d'un espace de travail SmartDesk. L'établissement se situe à quelques minutes des bâtiments du Parlement et du musée royal de Colombie-Britannique.

De veerboot bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een directe verbinding naar Den Helder in 20 minuten.
L'embarcadère des ferries se trouve à 8 minutes en voiture et propose une traversée directe vers Le Helder en 20 minutes.

De veerboot bevindt zich 20 minuten vanaf De Friese Antillen.
Le transfert en ferry s'effectue à 20 minutes de l'établissement De Friese Antillen.

Het dichtstbijzijnde busstation ligt op 450 meter, en de veerboot bevindt zich op 600 meter afstand.
La gare routière la plus proche est à 450 mètres, tandis que l'embarcadère des ferries se trouve à 600 mètres.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
L'établissement se situe à quelques pas des ruines du temple historique de la vieille ville de Sukhotai.

Het Praia Ipanema Hotel bevindt zich op loopafstand van het Copacabana- en het Leblon-strand.
Le Praia Ipanema Hotel se situe à quelques minutes à pied des plages de Copacabana et de Leblon.

Het gunstig gelegen Emirates Grand Hotel telt 47 verdiepingen en bevindt zich op loopafstand van het metrostation DIFC.
Idéalement situé à quelques pas de la station de métro DIFC, l'Emirates Grand Hotel occupe une tour de 47 étages.

Hôtel Louvre Richelieu bevindt zich op loopafstand van veel bezienswaardigheden van Parijs. Zo is de kathedraal Notre-Dame in 20 minuten lopen te bereiken en ligt de Opéra Garnier op 650 meter van het hotel.
Le Louvre Richelieu Hotel se trouve à quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt de Paris, notamment de la cathédrale Notre-Dame, accessible en 20 minutes à pied, ou de l'opéra Garnier, qui se situe à 650 mètres de l'établissement.