Vertaling van "vast 5-gangen menu " (Nederlands → Frans) :

In de eetruimte wordt een traditioneel diner met meerdere gangen en een vast Japans menu als ontbijt geserveerd. eetkamer.
Vous pourrez savourer un repas traditionnel composé de plusieurs plats pour le dîner et un menu japonais pour le petit-déjeuner.

Voor het diner worden traditionele maaltijden met meerdere gangen geserveerd. Voor het ontbijt is er een vast Japans menu beschikbaar.
Vous pourrez savourer des repas traditionnels composés de plusieurs plats pour le dîner et un menu japonais pour le petit-déjeuner.

Voor het diner worden traditionele maaltijden met meerdere gangen geserveerd. Voor het ontbijt is een vast Japans menu beschikbaar.
Des repas traditionnels composés de plusieurs plats sont proposés pour le dîner, tandis que le petit-déjeuner consiste en un menu japonais.

Het restaurant aan boord is 24 uur per dag in bedrijf en serveert een ontbijtbuffet en een vast 5-gangen menu voor lunch en diner.
Un barbecue peut également être mis à votre disposition sur demande. Ouvert 24h/24, le restaurant à bord sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu de 5 plats pour le déjeuner et le dîner.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Un menu composé de 3 ou 7 plats avec un apéritif, de bons vins, un digestif et un café vous est proposé chaque jour.

Dit bestaat uit een 4-gangen menu.
Sur demande, vous pourrez bénéficier d'une formule demi-pension avec un menu composé de 4 plats.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en het is ook mogelijk om een ​​4-gangen menu halfpension bestellen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Il est également possible de commander un menu en demi-pension composé de quatre plats.

Halfpension is inclusief een klein lunchbuffet, koffie, thee en gebak in de middag, en een 5-gangen menu voor het diner.
La formule en demi-pension comprend un petit-déjeuner buffet, du café, du thé et des gâteaux dans l'après-midi et un menu de 5 plats pour le dîner.

Op verzoek en tegen een toeslag wordt er een 5-gangen menu geserveerd en ook fondue behoort tot de mogelijkheden.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également déguster un menu composé de 5 plats ou une fondue.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Courtyard Restaurant, primé à plusieurs reprises, sert le dîner dès 17h30, sous forme du menu « Early Bird » de 4 plats.