Vertaling van "vary ligt midden " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante en gezellige pension in Karlovy Vary ligt midden in een aantrekkelijk parkachtige tuin met een kleine vijver. Het biedt volledig uitgeruste twee- en driepersoonskamers.
Cette charmante pension de famille de Karlovy Vary est située au milieu de beaux espaces verts, où se trouve un petit étang, et propose des chambres doubles et triples entièrement équipées.

Het hotel ligt midden in het kuuroord Karlovy Vary, naast de Stadsschouwburg aan de Divadelní náměstí.
Il est situé en plein cœur du quartier thermal de Karlovy Vary, à côté du théâtre municipal sur Divadelní náměstí.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Karlovy Vary. Hotel Olympia heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt te midden van het groen.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Olympia ! De plus, cet hôtel de luxe à Karlovy Vary propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het kleine familiehotel Kavalerie ligt in het hart van Karlovy Vary, midden in het voetgangersgebied. Het biedt u rustige en ontspannende accommodatie.
Situé en plein cœur de Karlovy Vary et du quartier piéton, l'hôtel Kavalerie est un petit établissement familial offrant un hébergement calme et reposant.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Situé au cœur du centre thermal historique de Karlovy Vary et sur la promenade, l'hôtel Palacky propose des chambres élégantes, une vue sur la ville historique et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.