Vertaling van "varen per speedboot vanaf " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Situé dans le parc naturel de Rosario dans la mer des Caraïbes, à 55 minutes en hors-bord de la jetée de Santa Cruz, l'Hotel San Pedro de Majagua vous propose un accès privé à la plage sur les îles sauvages de Rosario.

Les Villas Ottalia bevindt zich op ongeveer 2 uur varen met de speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali. Vanaf de internationale luchthaven van Lombok duurt de reis 2,5 uur per auto en boot.
Vous pourrez également opter pour un après-midi de détente en lisant un livre sur la terrasse. L'établissement Les Villas Ottalia se trouve à environ 2 heures en hors-bord du port de Padang Bai, à Bali, et à 2h30 en voiture et en bateau de l'aéroport international de Lombok.

The Reef Resort ligt in Koh Kradan, op 5 minuten varen met de speedboot vanaf de pier van Pak Meng.
L'établissement The Reef Resort vous accueille à Koh Kradan, à 5 minutes en hors-bord de la jetée Pak Meng.

Raja Ampat Dive Lodge ligt op 3 uur varen met de speedboot vanaf Wayag en de luchthaven Dominique Edward Osok ligt op 20 minuten rijden van de Usaha Mina Port.
Le Raja Ampat Dive Lodge est à 3 heures en hors-bord de Wayag, tandis que l'aéroport Dominique Edward Osok se trouve à 20 minutes en voiture du port d'Usaha Mina.

Anantara Dhigu Malediven ligt op 35 minuten varen met de speedboot vanaf het internationale vliegveld van Malé.
L'Anantara Dhigu Maldives se trouve à 35 minutes en hors-bord de l'aéroport international de Malé.

Het eiland Lembongan ligt op ongeveer 30 minuten varen met de speedboot vanaf Sanur, Bali.
L'île de Lembongan se trouve à 30 minutes en hors-bord de Sanur, à Bali.

Het eiland zelf ligt op 30 minuten varen met de speedboot vanaf de haven Bangsal in Lombok. Deze haven bevindt zich op 2 uur rijden met de auto van de internationale luchthaven van Lombok.
L'île se situe à 30 minutes en hors-bord du port de Bangsal, sur l'île de Lombok, qui est quant à lui accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok.

Het resort ligt op 1 uur varen per speedboot van Koh Chang en op 45 minuten per speedboot van Laem Ngob in Trat.
Le complexe se trouve à une heure de trajet en hors-bord de Koh Chang et à 45 minutes en hors-bord de Laem Ngob, Trat.

Banyan Tree Vabbinfaru beschikt over exclusieve villa's en privézwembaden voor een luxe strandvakantie op 25 minuten varen per speedboot van de internationale luchthaven van Malé.
Une luxueuse résidence de vacances bordant la plage vous attend à tout juste 25 minutes de vedette rapide de l'aéroport international de Malé. Profitez des villas exclusives et des piscines privées du Banyan Tree Vabbinfaru.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op het zonneterras. Daar kijkt u mooi uit op het eiland met palmbomen en de ongeschonden koraalriffen van het atol Malé-zuid. De internationale luchthaven bevindt zich op slechts 22 km afstand of 30 minuten varen per speedboot.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée donnant sur l'île bordée de palmiers et admirer les sublimes récifs coralliens de l'atoll de Malé Sud. Vous séjournerez à seulement 22 km de l'aéroport international de Malé, soit à 30 minutes en hors-bord.