Traduction de «vanwege de trendy » (Néerlandais → Français) :

Barcelona Low Cost beschikt over kamers met gratis WiFi en verwarming in de wijk Gràcia, die bekend is vanwege de trendy bars en ambachtelijke winkels.
Situé dans le quartier de Gràcia, réputé pour ses bars branchés et ses boutiques d'artisanat, le Barcelona Low Cost vous propose des chambres dotées du chauffage et d'une connexion Wifi gratuite.

De door een familie beheerde Trendy Inn in Veliko Tarnovo ligt op slechts 1 km van de Stad van de Tsaren, beroemd vanwege zijn unieke middeleeuwse architectuur.
L'établissement à la gestion familiale Trendy Inn est situé à Veliko Tarnovo, à seulement 1 km de la cité des tsars, célèbre pour son architecture médiévale unique.

Hotel Felice ligt op een klein eindje lopen of een nog korter busritje van station Termini in de trendy wijk San Lorenzo, die populair is bij de lokale bevolking vanwege de restaurants en het bruisende nachtleven.
L'hôtel Felice est situé à quelques pas et à quelques minutes de bus de la gare Termini, dans le quartier branché de San Lorenzo, apprécié des habitants pour ses restaurants et sa vie nocturne animée.