Traduction de «vanwaar u eenvoudig naar mannheim » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in de buurt van de snelweg A65, vanwaar u eenvoudig naar Mannheim, Karlsruhe en Kaiserslautern reist.
L'autoroute A65, qui passe à proximité, offre un accès rapide à Mannheim, Karlsruhe et Kaiserslautern.

U rijdt in 5 minuten naar het treinstation van Treis-Karden en in 20 minuten naar de A48, vanwaar u eenvoudig naar het nabijgelegen Koblenz reist.
En voiture, vous rejoindrez la gare de Treis-Karden en 5 minutes et l'A48, qui relie les environs de Coblence, en 20 minutes.

U wandelt in 2 minuten van Hotel Sany naar het metrostation Paulista, vanwaar u eenvoudig naar het centrum van São Paulo reist.
Installé à 2 minutes de marche de la station de métro Paulista, l'Hotel Sany permet d'accéder facilement au centre-ville de São Paulo.

Het ligt op loopafstand van het metrostation 96th Street, vanwaar u eenvoudig naar het Lincoln Center, MOMA, Penn Station en Madison Square Garden reist.
À deux pas, vous trouverez la station de métro de 96 Street, qui permet de rejoindre facilement le Lincoln Center, le MOMA, la gare de Penn Station et le Madison Square Garden.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Holmenkollen, vanwaar u eenvoudig naar het centrum van Oslo reist.
La station de métro d'Holmenkollen, desservant le centre-ville d'Oslo, se situe à 5 minutes à pied.

Het Airport Hotel Sydney bevindt zich op slechts 250 meter van het treinstation Arncliffe, vanwaar u eenvoudig naar het centrum van Sydney reist.
En prenant le train à la gare d'Arncliffe, à seulement 250 mètres de l'Airport Hotel Sydney, vous pourrez facilement rejoindre le centre de Sydney.

Het EuroNova arthotel bevindt zich op 450 meter van het metrostation Zollstockgürtel, vanwaar u eenvoudig naar de historische binnenstad van Keulen reist.
L'EuroNova arthotel se situe à 450 mètres de la station de métro de Zollstockgürtel et vous pourrez emprunter les transports en commun pour rejoindre facilement la vieille ville de Cologne.

Het Genting Star Shanghai ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Dabaishu, vanwaar u eenvoudig naar de meeste bezienswaardigheden in Shanghai kunt reizen.
Situé à 10 minutes de marche de la station de métro Dabaishu, le Genting Star Shanghai bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de la plupart des points d'intérêt de Shanghai.

De appartementen van het Cheval Phoenix House bevinden zich op 5 minuten lopen van het metrostation Sloane Square, vanwaar u eenvoudig naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Londen aan de Circle en District Line reist.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Sloane Square, qui vous permettra d'accéder aux principales attractions de Londres sur les lignes Circle et District.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
À 5 minutes à pied de Mao Shi Tian Jie, l'Hotel Éclat Beijing se trouve à 10 minutes de marche de la station de métro Dongdaqiao et à 5 minutes en voiture de la station de métro Yong'anli (ligne 1), qui est parfaite pour visiter un grand nombre d'attractions.