Vertaling van "vanwaar alle " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Monaco Monte Cristo is centraal gelegen vlak bij Monaco, vanwaar alle gedeelten van het vorstendom gemakkelijk bereikbaar zijn.
Aux portes de Monaco, l'Adagio Monaco Monte Cristo, grâce à sa situation centrale, permet un accès facile à tous les quartiers de la principauté.

Alle kamers liggen aan de centrale binnenplaats, vanwaar het zwembad goed bereikbaar is.
Toutes les chambres donnent sur la cour centrale avec un accès facile à la piscine.

Het hotel ligt op 290 meter van het metrostation Ledru-Rollin (uitgang 2), vanwaar u eenvoudig alle bezienswaardigheden van Parijs kunt bezoeken.
L'hôtel est situé à 290 mètres de la station de métro Ledru-Rollin (sortie n°2), ce qui vous permettra de rejoindre tous les sites les plus prisés de Paris.

Residentie Nieuwpoort-aan-Zee ligt op 450 meter van de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, vanwaar u naar alle andere Belgische kuststeden kunt reizen, zoals Knokke, Oostende en De Panne.
Le Residentie Nieuwpoort-aan-Zee se trouve à 450 mètres de l'arrêt de tramway côtier le plus proche, qui vous permettra de rejoindre d'autres villes balnéaires belges telles que Knokke, Ostende et La Panne.

Alle kamers zijn zorgvuldig gebouwd om en tussen de dikke, middeleeuwse muren. Het hotel heeft haar historische erfgoed behouden en vormt een ideale omgeving vanwaar uit u de fascinerende stad en haar omgeving kunt verkennen.
Toutes les chambres ont été construites avec soin autour de murs médiévaux épais afin de préserver le patrimoine historique de l'hôtel, ainsi que créer un cadre idéal pour visiter cette ville fascinante et ses environs.

Het hoogtepunt van hotel Stazione is de uitstekende locatie, op enkele meters van het centraal station, vanwaar u zo naar alle delen van de stad reist.
Le grand avantage de l'hôtel Stazione est sa situation stratégique, à deux pas de la gare, qui vous donne accès à toutes les zones de la ville.

Alle kamers van het Sunbirds hebben een eigen ingang en een patio, vanwaar u zo naar het zwembad loopt.
Toutes les chambres du Sunbirds disposent de leur propre entrée privée et de leur terrasse, qui permet un accès facile à la piscine.

De kamers zijn alle voorzien van een balkon of terras, vanwaar u uitzicht heeft op de zee of de tuin.
Tous possèdent un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la mer ou le jardin.

Alle appartementen beschikken over gratis WiFi en een balkon vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op de bergen.
Tous les appartements comprennent un balcon avec vue sur la montagne et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gunstig gelegen, op 5 minuten lopen van de tramhalte Hôtel de Ville, vanwaar alle belangrijke bezienswaardigheden makkelijk zijn te bereiken.
L'établissement se situe également à 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway Hôtel de Ville qui vous permettra de rejoindre l'ensemble des principaux sites touristiques.