Traduction de «vanuit parijs » (Néerlandais → Français) :

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Face à la gare TGV, à deux pas du centre historique, l'hôtel Mercure Arras centre Gare se situe à seulement 50 min de Paris en train.

Het hotel ligt op slechts 24 km van Lyon en op 20 min van vliegveld Saint-Exupéry en is ideaal gelegen als u vanuit Parijs, Marseille, Grenoble, Chambéry, Saint-Etienne of Clermont-Ferrand komt.
A seulement 25km au sud de Lyon et 20mn de l'aéroport Saint-Exupéry, notre hôtel offre une situation idéale, que vous veniez de Paris, Marseille, Grenoble, Chambéry, Saint-Etienne ou Clermont-Ferrand.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken vanuit ons hotel, dat vlak bij de vlooienmarkt van St-Ouen ligt.
Aux portes du marché aux puces de St-Ouen, notre hôtel vous permettra d'accéder aisément à tous les sites touristiques parisiens.

Ontdek dan de cultuur van Parijs die vanuit Montrouge zeer eenvoudig bereikbaar is.
Parce que depuis Montrouge, vous serez facilement à Paris, découvrez les lieux de culture de la capitale.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig heel Parijs bezoeken.
Depuis l'hôtel il vous est aussi facile de rejoindre le tout Paris.

Vanuit het Brighton kunt u te voet naar de bezienswaardigheden van Parijs, maar op 50 meter van het hotel vindt u ook metrostation Tuileries.
Les attractions de Paris sont facilement accessibles à pied et la station de métro Tuileries n'est qu'à 50 mètres de l'hôtel.

Het ibis budget-hotel Senlis (voorheen Etap-hotel) bevindt zich 40 km van Parijs, 20 km van Roissy CDG en Villepinte en is gemakkelijk te bereiken vanuit de mooiste toeristentrekpleisters van natuurgebied Oise.
Aux portes de la ville royale de Senlis, l'ibis budget Senlis (ex Etap hotel) situé à 40 km de Paris, 20 km de Roissy CDG et de Villepinte, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de l'Oise.

Het Adagio Access Vanves Porte de Châtillon ligt net buiten Parijs en het expocenter in Porte de Versailles en de Palais des Sports-arena zijn vanuit dit hotel gemakkelijk te bereiken.
Aux portes de Paris, Adagio Access Vanves Porte de Châtillon dispose d'un accès facile au Parc des Expositions de la Porte de Versailles ainsi qu'au Palais des Sports de Paris.