Vertaling van "vanuit het raam of vanaf " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers bieden uitzicht op de Tyrrheense Zee vanuit het raam of vanaf het balkon.
La plupart d'entre elles offrent une vue sur la mer Tyrrhénienne depuis la fenêtre ou le balcon.

Elke kamer is ingericht met antiek meubilair en biedt vanuit het raam of vanaf het balkon uitzicht op zee.
Chaque chambre est décorée avec des meubles d'époque et offre une vue sur la mer à partir de sa fenêtre ou de son balcon.

U kunt het prachtige uitzicht over de Middellandse Zee vanuit uw raam of vanaf uw balkon bewonderen.
Vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la mer Méditerranée depuis votre fenêtre ou votre balcon.

Alle ruime kamers bieden uitzicht vanuit het raam en toegang tot een gedeelde badkamer.
Toutes les chambres spacieuses offrent une vue depuis la fenêtre et donnent accès à salle de bains commune.

Dit hotel ligt in het hart van Orvieto, op slechts een steenworp afstand van de kathedraal, die u kunt zien vanuit uw raam.
L'Hotel Valentino Centro Storico se trouve en plein cœur d'Orvieto, à quelques pas de la cathédrale, qui peut être aperçue à partir de votre fenêtre.

Vanuit uw raam kunt u het prachtige uitzicht op het landschap en de boerderijdieren bewonderen.
Admirez la vue magnifique sur la campagne et les animaux de la ferme depuis votre fenêtre.

Vanuit het raam zie je het omliggende landschap en de bergen.
De votre fenêtre, vous pourrez admirer la campagne environnante et les montagnes.

Het bekroonde Abbotsford Country House ligt op een terrein van 50 hectare midden in de Barossa Valley. Vanuit elk raam heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen, de wijngaard of de vallei.
Situé sur un domaine de 20 hectares au cœur de la vallée Barossa, l'établissement Abbotsford Country House Barossa Valley a obtenu un prix d'excellence. Toutes les fenêtres offrent une vue imprenable sur les jardins, les vignes ou la vallée.

Vanuit het raam kunt u genieten van het uitzicht op de bloemrijke patio.
Depuis leur fenêtre, vous pourrez profiter d'une vue sur le patio fleuri.

Gasten kunnen vanuit elk raam van de gezellige bungalow genieten van de schilderachtige omgeving.
Vous pourrez profiter du cadre pittoresque depuis toutes les fenêtres du bungalow confortable.