Traduction de «vanuit dit boetiekhotel » (Néerlandais → Français) :

Vanuit dit boetiekhotel kunt u eenvoudig populaire wijken van Miami bereiken, zoals Coconut Grove en het beroemde South Beach. Het hotel biedt eigentijdse kamers en aangename faciliteiten, waaronder 2 eigen restaurants.
Doté d'un accès facile aux quartiers de Miami tels que South Miami, Coconut Grove et la célèbre South Beach, l'Hotel Indigo Miami Dadeland est un hôtel de caractère qui propose des chambres contemporaines et des installations agréables, dont 2 restaurants sur place.

Ali Pasha is een boetiekhotel dat Egyptische architectuur combineert met moderne voorzieningen. Het kijkt uit over de Rode Zee vanuit Abu Tig Marina.
Alliant harmonieusement architecture égyptienne et équipements modernes, l'hôtel de caractère Ali Pasha, installé sur le port de plaisance d'Abu Tig, surplombe la mer Rouge.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Xàtiva en biedt vanuit het eigen restaurant uitzicht op het kasteel van Xàtiva.
Situé dans la vieille ville de Xàtiva, l'hôtel de caractère La Maga Rooms offre une vue sur le château de Xàtiva depuis son restaurant.

Dit mooie boetiekhotel ligt in hartje Tenafly (New Jersey). Vanuit hier kunt u snel en makkelijk naar New York City.
Ce charmant hôtel de caractère se trouve au cœur de Tenafly, New Jersey et offre un accès facile à New York City. Il propose des services de qualité et le confort moderne. Le Clinton Inn Hotel est idéalement situé à proximité à pied de nombreux commerces, restaurants, théâtres, et quartier d'affaires.