Traduction de «vanuit de tuinen » (Néerlandais → Français) :

Vanuit de tuinen van My Den Beachfront BB and Self-Catering heeft u een panoramisch uitzicht over de Indische Oceaan.
Les jardins du My Den Beachfront BB and Self-Catering offrent une vue panoramique sur l'océan Indien.

Vanuit de tuinen van het Baglio Donna Franca hebt u een panoramisch uitzicht: u kunt er ook heerlijk ontspannen.
Les jardins et la terrasse du Baglio Donna Franca jouissent d'une vue panoramique et constituent un lieu idéal pour se détendre.

Geniet van mooie uitzichten over het meer vanuit de tuinen.
Vous pourrez apprécier de jolies vues sur le lac depuis les jardins.

De prachtige heuvelachtige omgeving biedt u een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen vanuit de tuinen van het hotel.
Placé dans un superbe paysage de collines, l'hôtel offre des vues panoramiques sur les montagnes environnantes depuis ses jardins.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Imprégnez-vous de ces environs fantastiques depuis les jardins de l'hôtel, sa terrasse agréable ou votre balcon privatif.

Verder kunt u vanuit Campanile Nancy Ouest - Laxou ook een bezoek brengen aan de botanische tuinen of aan een van de vele openbare tuinen.
Vous pourrez également visiter les jardins botaniques ainsi que les nombreux jardins publics.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Les chambres classiques de l'hôtel offrent un accès direct à la superbe piscine des lieux ou des vues panoramiques sur les jardins et le parc environnants.

Vanuit Hotel Airport Travel kunt u een bezoek brengen aan de schilderachtige botanische tuinen van Bogota, op 5 minuten rijden van het hotel. Bij de excursiebalie kunt u een begeleide rondleiding door de stad boeken.
En séjournant à l'Airport Travel, vous pourrez partir à la découverte des pittoresques jardins botaniques de Bogota, accessibles en 5 minutes de route, ou réserver une visite guidée de la ville au bureau d'excursions.

U kunt genieten van een drankje op het zonneterras. Vanuit de prachtige, tropische tuinen van het hotel loopt u rechtstreeks naar het strand.
Vous pourrez boire un verre sur la terrasse bien exposée et accéder directement à la plage en traversant d'agréables jardins tropicaux.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Parmi toutes les activités possibles à proximité, vous pourrez notamment nager dans les eaux cristallines de la mer Adriatique, partir en excursions sur l'île de Brač en empruntant le ferry à Makarska ou visiter le musée ethnographique de Tučepi ainsi que les jardins botaniques de Kotišina.