Vertaling van "vanuit de lodge " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de Lodge kunt u wel 100 verschillende activiteiten ondernemen, zoals schilderachtige boottochten in de ochtend, tochten door het Krugerpark en met het uitgaansleven kennismaken.
À partir du Lodge, vous pourrez apprécier de nombreuses activités comme des croisières matinales pour admirer les vues et des visites du parc Kruger, ou bien profiter de la vie nocturne.

Vanuit de lodge ziet u Nairn aan de horizon. Toch ligt het op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Inverness.
Le lodge, d'où vous pouvez apercevoir la rivière Nairn, se trouve à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville d'Inverness.

Elke ochtend en avond worden er vanuit Simbavati Lodge game drives uitgevoerd door ervaren rangers en trackers. Dit geeft u de mogelijkheid om een ​​deel van de ongelooflijke rijkdom aan wilde dieren in het reservaat te fotograferen, inclusief de 'big 5': leeuwen, luipaarden, neushoorns, buffels en olifanten.
Chaque matin ou chaque soir, le lodge Simbavati propose des excursions dirigées par des gardes forestiers et des pisteurs expérimentés. Vous aurez ainsi la possibilité de photographier certaines des très nombreuses espèces d'animaux sauvages de cette réserve qui abrite notamment celles du « big 5 », c'est-à-dire des lions, des léopards, des rhinocéros, des buffles et des éléphants.

In Oyster Bay kunt u direct vanuit de Lodge beginnen aan een van de vele wandelroutes.
La région d'Oyster Bay offre de nombreuses promenades accessibles à partir du lodge.

U kunt genieten van het uitzicht op het meer vanuit de lodge, die aan het eind van een privélaan ligt.
Situé au bout d'un chemin privé, le logement offre une vue sur le lac.

Deze berghut kan enkel worden bereikt via een wandeling of langlaufen vanuit andere lodges zoals de Blåhammaren en Storulvån Fjällstations.
L'établissement dispose en outre de 2 salles de séchage et d'une petite boutique où vous trouverez de la nourriture ainsi que des équipements divers. Vous pourrez uniquement rejoindre ce refuge de montagne en randonnée à pied ou en ski de fond depuis d'autres refuges, tels que Blåhammaren et Storulvån Fjällstations.

De Saladero Eco Lodge biedt gratis vervoer per boot vanuit Golfito of Puerto Jimenez, beide op ongeveer 35 minuten varen van het complex.
Le Saladero Eco Lodge propose des transferts gratuits en bateau de Golfito ou Puerto Jimenez, tous deux accessibles en environ 35 minutes.

De LuangSay Lodge Cruises 2 vertrekt vanuit de stad Luang Prabang (UNESCO wrelderfgoed) in Laos en brengt u naar de Thaise grensstad Houei Say.
Le Mekong Cruises The LuangSay Lodge Cruises 2 (Luang Prabang - Houei Say) propose des trajets depuis Luang Prabang au Laos, ville inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, à destination de Houei Sai à la frontière de la Thaïlande.

Het Aquarium of the Bay en de Gate Bridge zijn vanuit de Motor Lodge Red Coach in 10 minuten rijden te bereiken.
L'aquarium de la baie et le célèbre pont Golden Gate sont tous deux situés à seulement 10 minutes de route du Motor Lodge Red Coach.

Het is vanuit de Sequoia Lodge Backpackers 10 minuten lopen naar het aquarium EcoWorld en het Edwin Fox Maritime Museum.
Le Sequoia Lodge Backpackers se trouve à 10 minutes de marche de l'aquarium Ecoworld et du musée maritime Edwin Fox.