Traduction de «vanuit de hele regio » (Néerlandais → Français) :

Driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum ligt in het noorden van Frankfurt en maakt deel uit van het populaire winkelcentrum Nordwestzentrum, dat bezoekers aantrekt vanuit de hele regio.
Situé dans le nord de Francfort, l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum est intégré au centre commercial populaire de « Nordwestzentrum », qui attire des visiteurs de toute la région.

Vanuit het hele hotel kan genoten worden van het panoramische uitzicht, met name vanuit het restaurant op het dak.
Vous bénéficierez d'une vue panoramique sur la ville dans l'ensemble de l'établissement, tout particulièrement depuis le restaurant situé sur le toit.

Ontdek deze prachtige regio vanuit hoogstaande en zeer voordelige accommodatie.
Venez découvrir notre belle région en profitant d'un hébergement de qualité à petit prix.

Vanuit hotelF1 Avignon-Nord, gelegen tussen Avignon en Carpentras, zijn de fraaiste toeristische attracties van de regio gemakkelijk te bereiken: Pt d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de Vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.
Situé entre Avignon et Carpentras, l'hôtel F1 Avignon-Nord vous offre un accès aux plus beaux sites touristiques de la région : Pont- d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.

Bij de toegangsweg tot Moret-sur-Loing vindt u hotelF1 Moret Fontainebleau, op 1 km van het centrum. Vanuit het hotel zijn de fraaiste toeristische locaties van de regio gemakkelijk bereikbaar.
Aux portes de la ville de Moret-sur-Loing, l'hotelF1 Moret Fontainebleau, situé à 1 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région.

Vanuit het hotel zijn de toeristische locaties van de regio snel te bereiken: Zoo d'Amnéville of de grote skipiste met kunstsneeuw.
Il vous offre un accès rapide aux sites touristiques de la région : Zoo d'Amnéville ou bien la plus grande piste de ski artificielle.

Familie kamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Ontdek de regio Auvergne met het gezin vanuit deze comfortabele kamer met tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden (voor kinderen onder de 12 jaar).
Chambre Famille 1 lit double et 2 lits simples Découvrez l'Auvergne en famille avec cette chambre tout confort dotée d'un lit double et deux lits simples (pour enfants de moins de 12 ans).

Het hotelF1 St-Nazaire La Baule ligt aan de rand van St-Nazaire, dicht bij het treinstation en de binnenstad. Vanuit het hotelF1 bent u snel bij de verschillende toeristische bezienswaardigheden van de regio: de stranden van La Baule, Pornichet, St-Brévin, de zoute moerassen van Guérande, het natuurpark van Brière en de scheepswerven 'les Chantiers de l'Atlantique'.
Aux portes de St-Nazaire, tout proche de la gare SNCF et du centre-ville, l'hotelF1 St-Nazaire La Baule vous offre un accès rapide aux différents sites touristiques de la région : les plages de La Baule, Pornichet, St-Brévin, les marais salants guérandais, le Parc naturel de Brière et la visite des Chantiers de l'Atlantique.

Vanuit dit hotel in het hart van deze bij toeristen zeer populaire regio kunt u Saint Malo en de bekende stranden uit de 2e wereldoorlog ontdekken.
Au coeur d'une exceptionnelle région touristique vous pourrez découvrir St Malo et les plages du débarquement.