Traduction de «vanuit de haven van favignana » (Néerlandais → Français) :

Op 600 meter afstand vertrekken boten naar Trapani vanuit de haven van Favignana.
Des bateaux relient le port de Favignana, accessible à 600 mètres, à Trapani.

De haven van Favignana, met bootverbindingen naar Trapani en de Egadische eilanden, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Par ailleurs, le port de Faviganna, accessible en 15 minutes à pied, vous permettra de rejoindre Trapani et les autres îles de l'archipel.

Vanuit de haven van Pontile della Sanità Ovest vertrekken veerboten naar Favignana, andere Egadische Eilanden en het vasteland van Italië.
Des ferries partent du port de Pontile della Sanità Ovest à destination de Favignana et des autres îles Égades, ainsi que vers l'Italie continentale.

Dit hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein en de haven van Favignana.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, cet hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place principale de Favignana et du port.

Het I Pretti Resort ligt op een bevoorrechte locatie op slechts enkele meters van de haven van Favignana en biedt een prachtig uitzicht op de zee en het eiland Levanzo.
Offrant une vue magnifique sur la mer et l'île de Levanzo, l'établissement I Pretti Resort bénéficie d'un emplacement privilégié, à seulement quelques mètres du port de Favignana.

De Residence Orsola ligt voor de westkust van Sicilië, op 700 meter van de haven van Favignana, waar veerboten naar Trapani vertrekken.
Située au large de la côte ouest de la Sicile, le Residence Orsola se trouve à 700 mètres du port de Favignana, point de départ des ferries à destination de Trapani.

L'Oasi Villaggio Albergo bevindt zich op 800 meter van de haven van Favignana.
Le port de Favignana se trouve à 800 mètres.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
L'île de Gili Trawangan est accessible en 2 heures de trajet en hors-bord à partir de Padang Bai, à Bali. Sinon, il faut compter 30 minutes de bateau depuis le port de Bangsal, lui-même situé à 2 heures de route de l'aéroport international de Lombok.

Vanuit Athene is het bereikbaar per veerboot vanuit de haven van Rafina.
Vous pourrez vous y rendre en ferry depuis le port de Rafina, à Athènes.

Boracay Mandarin Island Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Boracay, die met de boot in 20 minuten te bereiken is vanuit de haven van Caticlan.
Le Boracay Mandarin Island Hotel se trouve à 15 minutes de route de la jetée du port de Boracay, elle-même située à 20 minutes en bateau de la jetée du port de Caticlan.