Traduction de «vandaan » (Néerlandais → Français) :

Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de Sagrada Familia en het station Sants.
Elle vous permettra d'accéder directement à la Sagrada Familia et à la gare principale de Sants.

Daar vandaan kunt u de bus, de tram of de S-Bahn nemen naar het centraal station van Frankfurt.
Vous trouverez, à proximité, des bus, des tramways et des trains urbains desservant la gare centrale de Francfort.

De vrije tijdsbestedingen in een stad aan het strand Gelegen in de omgeving van Redondo Beach in Los Angeles, ligt het Portofino Hotel and Yacht Club maar een paar momenten van enkele van de populairste attracties en recreatiegebieden van de stad vandaan.
Activités à proximité Situé dans le quartier de Redondo Beach, à Los Angeles, le Portofino Hotel and Yacht Club est installé à proximité des attractions les plus populaires de la ville.

Dit driesterrenhotel biedt ontspanning ver weg van het geroezemoes van de stad, waar het toch maar een korte treinreis vandaan ligt, voor het meemaken van de beste attracties.
Cet hôtel 3 étoiles vous permettra de vous échapper de l’agitation de la ville en séjournant à une courte distance en train de ses principaux sites touristiques.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Garmisch-Partenkirchen in het centrum van de stad Partenkirchen, vlak bij de historische Ludwigstrasse en een paar kilometer bij de populaire skiresorts en de Alpspitze en de Zugspitze vandaan”.
“Bienvenue au Mercure Garmisch-Partenkirchen 4 étoiles : en centre-ville de Partenkirchen, tout près de la Ludwigstrasse, rue historique, et à quelques kilomètres seulement des stations de ski et des fameuses montagnes, le Alpspitze et le Zugspitze”.

“Welkom bij Mercure-hotel Kikuoka Golf Club, de ideale locatie voor een ontspannen verblijf in een prachtige omgeving, op slechts twintig minuten rijden van Luxemburg en dichtbij de charmante streek waar moezelwijn vandaan komt!
“Bienvenue au Mercure Kikuoka Golf Club : idéal pour se détendre dans un cadre d'exception à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg et non loin de la charmante région viticole de la Moselle !

Het hotel ligt in een rustig dorpje op zo'n vier km bij het centrum van Milton Keynes vandaan. London Luton International Airport ligt op 38 km van het hotel en het station van Milton Keynes ligt op vier km afstand.
L'hôtel est situé dans un village paisible, à environ 4 km du centre de Milton Keynes, à 38 km de l'aéroport international de Londres Luton et à 4 km de la gare de Milton Keynes.

U kunt ook de invasiestranden en -musea bezoeken (deze liggen tussen 10 en 30 km bij het hotel vandaan).
Vous pourrez aussi vous rendre sur les plages du Débarquement et leurs musées dédiés (entre 10 et 30 km).

Het hotel ligt twee blokken van de Obelisk vandaan in het zaken- en commerciële district van de stad, omringd door de beste culturele en toeristische attracties.
L'hôtel est situé non loin de l'Obélisque du quartier commercial, proche des attractions culturelles et touristiques les plus remarquables de la ville.

Metrostation Schuman ligt op slechts 500 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar de rest van Brussel.
Situé à seulement 500 mètres, la station de métro Schuman vous permettra de rejoindre facilement le reste de la ville.