Traduction de «vanaf terra » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Terra Vive Luxury Suites Apartments bent u snel bij nabijgelegen cafés en winkels. Het strand Waimairi Beach ligt op 6 km afstand van het complex en op 3 km afstand treft u een golfbaan aan.
Tous comprennent un coin salon avec une télévision par satellite et un lecteur DVD. Certains possèdent une baignoire avec jacuzzi, un balcon privatif et un patio. Le Terra Vive Luxury Suites Apartments offre un accès facile à de nombreux cafés et magasins à proximité. Waimairi Beach se trouve à 6 km et vous découvrirez un terrain de golf à 3 km de l'établissement.

Het Terra Di Mare ligt in een van de meest populaire badplaatsen aan de oostkust van Sardinië en vanaf de luchthaven Olbia en de haven is het goed bereikbaar.
Installé dans l'une des stations les plus populaires de la côte est de la Sardaigne, le Terra Di Mare est facilement accessible depuis l'aéroport d'Olbia et le port.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

U kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras en vanaf de balkons van de kamers, die op het zuiden gericht zijn.
Vous pourrez admirer le paysage panoramique de montagne depuis les balcons des chambres exposés au sud et depuis la terrasse.

Vanaf uw eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op de top van de Kaiserburg. Vanaf het terras en het restaurant kijkt u uit over de prachtige vallei.
Depuis votre balcon privé, vous pourrez admirer la vue sur le sommet du Kaiserburg. La terrasse et le restaurant offrent quant à eux une vue panoramique sur la vallée.

Vanaf het terras van het restaurant en vanaf uw eigen balkon hebt u uitzicht op zee.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la mer depuis la terrasse meublée du restaurant ou depuis le balcon de votre chambre.

Vanaf uw balkon hebt u uitzicht op de bergen. Vanaf het terras kunt u gebruikmaken van een privé-ingang.De privébadkamers zijn uitgerust met douche en toilet.
Vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis leur balcon ou utiliser l'entrée privée depuis la terrasse. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et de toilettes.

U kunt vanaf het balkon van uw kamer of vanaf het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht op de Mont Blanc.
Vous pourrez admirer la vue sur le Mont-Blanc depuis le balcon de votre chambre ou depuis la terrasse meublée.

Geniet van een spectaculair uitzicht over de baai van Positano vanaf uw eigen balkon, of vanaf het terras van het restaurant van hotel Montemare.
Appréciez la vue sur la baie de Positano depuis le balcon de votre chambre ou la terrasse du restaurant de l'hôtel.

Vanaf de accommodatie is het niet ver naar de Malatapay-markt en de pier voor de boot naar het eiland Apo. De kamers met airconditioning bieden vanaf het terras uitzicht op de tuin of het zwembad en zijn voorzien van een bureau, een kledingrek, een muskietennet, een kluisje en een zithoek.
Vous serez à proximité du marché Malatapay et de la jetée de l'île Apo. Les chambres climatisées offrent une vue sur le jardin et la piscine depuis leur terrasse. Elles disposent d'un bureau, d'un portant, d'une moustiquaire, d'un coffre-fort et d'un coin salon.