Traduction de «vanaf mare » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Mare Blu Villaggio is het 2 km naar het centrum van Bibione en het kuuroord Terme di Bibione.
Le Villaggio Mare Blu se trouve à 2 km du centre de Bibione et du spa thermal Terme di Bibione.

Hotel Excelsior ligt in het hart van Gabicce Mare, en kijkt vanaf de ene kant uit op de promenade aan zee, en vanaf de andere kant op een autovrije winkelstraat.
Situé au cœur de Gabicce Mare, l'Hotel Excelsior surplombe la promenade en bord de mer d'un côté et la rue piétonne et commerçante de l'autre.

Er rijdt een gratis bus vanaf het beurscentrum Rocca al Mare naar de oude binnenstad, de D-terminal van de haven en terug. Deze bus vertrekt 8 keer per dag vanaf de bushalte op 3 minuten lopen van het hotel.
Une navette gratuite aller-retour circule depuis le parc des expositions Rocca al Mare jusqu'à la vieille ville et le terminal D du port. Ce service est assuré 8 fois par jour depuis l’arrêt de bus situé à 3 minutes à pied de l'hôtel.

Het Ilia Mare beschikt over 16 smaakvol ingerichte kamers met uitzicht over de zee vanaf het eigen balkon.
L'Ilia Mare dispose de 16 chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer depuis un balcon privé.

De jachthaven van Salerno bereikt u te voet in 12 minuten vanaf Torre Cielo e Mare Bed Breakfast. De afstand naar het treinstation van Salerno bedraagt 800 meter.
Le port de plaisance de Salerne se trouve à 12 minutes à pied, tandis que la gare de Salerne se situe à 800 mètres.

Relais Borgo sul Mare - Locanda Del Frate ligt in het centrum van Silvi, op 2 km van de Adriatische Zee, die zichtbaar vanaf de accommodatie.
Situé dans le centre de Silvi, le Relais Borgo sul Mare - Locanda Del Frate se trouve à 2 km de la mer Adriatique que l'on aperçoit depuis de l'établissement.

Treinstation Riva Trigoso ligt op 1,2 km afstand en de Baia del Silenzio ligt op 10 minuten rijden vanaf Riva al Mare.
La gare de Riva Trigoso se tient à 1,2 km et vous rejoindrez la baie de Baia del Silenzio en 10 minutes de route depuis le Riva al Mare.

Riva al Mare Flat ligt op 50 meter van de zandstranden en op 4 km van treinstation Sestri Levante en biedt vanaf het balkon een volledig uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la mer depuis son balcon, le Riva al Mare Flat vous accueille à 50 mètres des plages de sable et 4 km de la gare de Sestri Levante.

Vanaf het schaduwrijke terras van Mare Monte kunt u genieten van een verreikend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Vous pourrez par ailleurs admirer une vue dégagée sur la mer Égée depuis la terrasse ombragée de l'établissement.

Vanaf Villa Mare is het 20 km naar Rhodos en de belangrijkste haven van het eiland, en 25 km naar de luchthaven. U kunt ook bij het Apartmani Panorama Trogir gratis openbaar parkeren.
Rhodes, le port principal de l'île, se situe à environ 20 km, tandis que l'aéroport est à 25 km. Vous pourrez stationner gratuitement sur place.