Traduction de «vanaf hotel central » (Néerlandais → Français) :

Het historische Schloss Erlangen en het centrale winkelgebied van Erlangen zijn vanaf Hotel Central beide in 7 minuten lopen te bereiken.
Le château historique d'Erlangen et la zone commerçante du centre-ville sont accessibles en 7 minutes à pied depuis l'Hotel Central.

Het hotel bevindt zich dicht bij tal van winkels, restaurants, VVV-kantoren en musea. De archeologische vindplaatsen en de stranden van het eiland zijn met de bus gemakkelijk bereikbaar vanaf het centrale busstation in de buurt.
Vous trouverez à proximité des magasins, des restaurants, des offices de tourisme, des musées, ainsi que la gare routière centrale pour visiter la ville, les sites archéologiques et les différentes plages de l'île.

Vanaf het Central-Classic Hotel is het 20 minuten met de trein naar de handelsbeurs van Stuttgart.
Le parc des expositions de Stuttgart est accessible en 20 minutes de train environ.

Het hotel biedt een ophaaldienst vanaf het station van Jaipur en vanaf de centrale bushalte.
L'hôtel offre gratuitement un service de transfert depuis les gares ferroviaire et routière de Jaipur.

Er rijdt een gratis bus vanaf het centrale busstation van Heathrow naar Harlington Corner, op 2 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez prendre un bus local jusqu'à Harlington Corner depuis la gare routière centrale d'Heathrow, située à 2 minutes à pied.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen vanaf een centrale locatie in Pfronten.
Il offre une vue panoramique sur les Alpes et bénéficie d'un emplacement central à Pfronten.

Het station Schwedenplatz van de U1- en U4-metrolijnen, evenals het vertrekpunt van de boot naar Bratislava, liggen op slechts 3 minuten lopen vanaf Hotel City Central.
Le City Central Hotel se situe à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Schwedenplatz sur les lignes U1 et U4 ainsi que du point de départ des croisières à destination de Bratislava.

Een bezoek aan de prachtige heuvelsteden van Umbrië en Toscane is gemakkelijk vanaf Hotel Nuovo Centrale. Siena, Perugia en Montepulciano liggen allemaal op slechts 40 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez visiter les belles villes perchées sur les colline de l'Ombrie. En outre, il suffit de 40 minutes en voiture pour se rendre en Toscane et visiter Sienne, Pérouse et Montepulciano.

Op een steenworp afstand liggen een openbare bus- en tramhalte. De afstand naar het centrale bus- en treinstation is 1 km vanaf Hotel Argo. De luchthaven van Belgrado treft u op 18 km afstand aan.
Des arrêts de bus et de tramway vous attendent à quelques pas de là, tandis que les principales gares routière et ferroviaire sont situent à 1 km. L'aéroport de Belgrade se trouve à 18 km.

Hotel Slavija Garni biedt gratis WiFi en ligt in de zakenwijk van Belgrado, in de directe omgeving van de Sint-Savakerk. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de centrale bus- en treinstations.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans le centre d'affaires de Belgrade, à proximité immédiate de l'église de Saint-Sava, l'Hotel Slavija Garni est facilement accessible depuis les principales gares routière et ferroviaire.