Vertaling van "vanaf hier loopt " (Nederlands → Frans) :

Vanaf hier loopt u in slechts 5 minuten naar de zee.
La mer est accessible en 5 minutes à pied.

Vanaf hier loopt u in 10 minuten naar het Colosseum, en bereikt u met de metro in minder dan 15 minuten Vaticaanstad en de Spaanse Trappen.
De là, vous pourrez vous rendre au Colisée en 10 minutes de marche, et rejoindre le Vatican et la place d'Espagne en moins de 15 minutes en métro.

Vanaf hier loopt u gemakkelijk naar de boulevard en kunt u genieten van een heerlijke strandwandeling.
De là, vous pourrez facilement rejoindre à pied la promenade du front de mer et flâner sur la plage.

Vanaf het hotel loopt u in 5 minuten naar het metrostation Cour Saint-Emilion, en vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding met het station Gare de Lyon.
La station de métro Cour Saint-Émilion est située à 5 minutes à pied et permet de rejoindre directement la gare de Lyon.

Vanaf het hotel loopt u in 1 minuut naar de dichtstbijzijnde bushalte. Vanaf hier vertrekt de bus naar Dublin. Het treinstation van Castlebar ligt op slechts 5 minuten afstand.
L'arrêt de bus le plus proche de l'hôtel se situe à une minute à pied et vous permettra de rejoindre Dublin. La gare de Castlebar se trouve quant à elle à seulement 5 minutes.

U loopt in 20 minuten naar het metrostation Taksim en vanaf hier heeft u een gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet.
Par ailleurs, la station de métro Taksim à 20 minutes de marche vous permettra d'accéder facilement au quartier historique de Sultanahmet.

Kasteel Eijsden ligt op 600 meter afstand en u loopt in 6 minuten naar het treinstation van Eijsden. Vanaf hier heeft u een rechtstreekse verbinding met het centrum van Maastricht, en Luik-Guillemins.
Le château d'Eijsden est à 600 mètres, tandis que la gare du même nom, située à 6 minutes de marche, propose des liaisons directes vers le centre de Maastricht et Liège-Guillemins.

U loopt in slechts 5 minuten naar het metrostation Hounslow East. Vanaf hier reist u, met de Piccadilly Line, naar de belangrijkste bezienswaardigheden in Londen.
La station de métro Hounslow East se trouve à seulement 5 minutes à pied, permettant d'accéder aux principales attractions de Londres via la ligne Piccadilly.

U loopt in 10 minuten naar het metrostation Osmanbey en vanaf hier zijn de andere wijken van de stad eenvoudig te bereiken.
Située à 10 minutes de marche, la station de métro Osmanbey vous permettra d'accéder facilement aux autres sites d'intérêt de la ville.