Traduction de «plein sultanahmet » (Néerlandais → Français) :

Het plein Sultanahmet en de Blauwe Moskee bevinden zich op slechts 300 meter van het hotel.
La place Sultanahmet et la Mosquée bleue sont à seulement 300 mètres.

Vanaf het hotel loopt u in 10 minuten naar het plein Sultanahmet en in 20 minuten naar de Grote Bazaar van Istanbul.
Vous pourrez vous rendre en 10 minutes à pied à la place de Sultanahmet ou faire une promenade de 20 minutes jusqu'au Grand Bazar d'Istanbul.

Het hotel biedt speciale, comfortabel ingerichte kamers, waarvan de meeste uitkijken over de wijk Sultanahmet en het plein Hippodroom.
L'hôtel Spectra dispose de chambres spéciales surplombant pour la plupart le quartier de Sultanahmet et la place de l'Hippodrome.

Deze bar kijkt uit op de bezienswaardigheden in het oude centrum van Istanboel en op de Bosporus. Het Sultanahmet House bevindt zich op 400 meter van de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein.
La Mosquée bleue et la place Sultanahmet se trouvent à 400 mètres.

De vele winkels en eetgelegenheden rondom het Sultanahmet-plein liggen op 650 meter afstand.
Sur la place Sultanahmet, à 650 mètres, vous trouverez de nombreux commerces et restaurants.

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Le bureau d'excursions de l'hôtel est pratique pour réserver des billets ou obtenir des renseignements sur de nombreux restaurants, boutiques et attractions d'Istanbul, dont la Mosquée bleue et la place Sultanahmet.

Het tramstation Sultanahmet ligt op 600 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad, waaronder het Taksim-plein op 3,5 km afstand.
La station de tramway Sultanahmet est à 600 mètres de l'établissement et vous permettra d'accéder facilement aux autres sites d'intérêt de la ville, notamment la place Taksim située à 3,5 km. L'aéroport Atatürk d'Istanbul est à 20 km et un service de navette aéroport est disponible moyennant un supplément.

Het Aquarium Hotel bevindt zich op loopafstand van de voornaamste bezienswaardigheden, zoals de Süleymaniye Moskee, de Grote Bazaar, de Blauwe Moskee, de kerk van St. Irene en het Sultanahmet-plein.
L'hôtel Aquarium bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas des principales attractions, notamment la mosquée Süleymaniye, le grand bazar, la mosquée bleue, l'église Sainte-Irène et la place Sultanahmet.

Het Grill Restaurant op het dakterras biedt panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara en het Sultanahmet-plein en serveert traditioneel Turkse gerechten.
Le Grill Restaurant, situé sur le toit-terrasse, offre une vue panoramique sur la mer de Marmara et sur la place de Sultanahmet. Il sert une cuisine turque traditionnelle.

Het heeft bijzondere klassen en bevindt zich op gemakkelijke loopafstand van het Sultanahmet-plein. Het hotel beschikt over elegante kamers en gratis WiFi.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un hébergement élégant.