Vertaling van "vanaf het stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

Direct bereikbaar vanaf de rondweg Bordeaux/Montpellier, en slechts 15 minuten vanaf het stadscentrum.
Directement accessibles depuis la rocade Bordeaux/ Montpellier, et à seulement 15 min du centre-ville.

Het ibis-hotel Genève Petit Lancy ligt tussen het stadscentrum en Geneva Cointrin International Airport, slechts 10 minuten met de auto vanaf de luchthaven en 5 minuten vanaf het oude stadscentrum van Genève.
L'hôtel Ibis Genève Petit Lancy, entièrement non-fumeur, est situé entre le centre ville et l'aéroport international de Genève Cointrin. À 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Genève.

Het ibis Montenegro ligt in het stadscentrum van Montenegro, 22 km vanaf het complex Polo Petroquímico do Sul en 62 km vanaf de internationale luchthaven Salgado Filho in Porto Alegre.
L'hôtel ibis Montenegro est situé au centre-ville de Montenegro, à 22 km du complexe Polo Petroquímico do Sul et à 62 km de l'aéroport international Salgado Filho de Porto Alegre.

Vanaf het hotel zijn het stadscentrum, het treinstation en Fryderyk Chopin Airport eenvoudig te bereiken.
Cet hôtel économique permet d'accéder facilement au centre-ville, à la gare et à l'aéroport Fryderyk Chopin.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Situé à 20-30 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Hamburg Quickborn est accessible à partir de l'autoroute A7.

Driesterrenhotel gelegen in het stadscentrum, naast het treinstation van Hull en eenvoudig te bereiken vanaf de M62.
Cet hôtel 3 étoiles du centre-ville est situé près de la gare de Hull et de l'autoroute M62.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille, il est situé à moins de 15mn de Lille centre et de l'aéroport Lille Lesquin et à 3mn en tramway des gares Lille Flandres et Europe.

Het stadscentrum ligt op slechts 30 minuten met de metro vanaf het hotel.
Le centre-ville est à 30 minutes en métro.