Traduction de «vanaf het gemeenschappelijke zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het gemeenschappelijke zonneterras kunnen gasten genieten van een spectaculair vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Vous pourrez bénéficier d'une vue panoramique et spectaculaire sur la mer Méditerranée depuis la terrasse bien exposée commune.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.

La Vallette ligt in één van de unieke smalle straatjes van Valletta, de hoofdstad van Malta. Het biedt een gemeenschappelijk zonneterras met een barbecue en een bubbelbad, een gratis pendeldienst vanaf de luchthaven en appartementen met gratis WiFi.
Situé dans l'une des ruelles typiques de La Valette, la capitale de Malte, l'établissement La Valette dispose d'une terrasse commune bien exposée, avec un barbecue et un bain à remous, d'une navette gratuite depuis l'aéroport ainsi que d'appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen vanaf het balkon of vanaf het gemeenschappelijke terras genieten van een schitterend uitzicht op de omgeving en op kasteel Weisenstein.
Les balcons et la terrasse commune offrent une vue panoramique sur les alentours et sur le château Weisenstein.

U hebt toegang tot het gemeenschappelijke zonneterras met hot tub op het dak.
Vous aurez accès au toit-terrasse bien exposé, sur lequel se trouve un bain à remous.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Vous pourrez apprécier de superbes vues sur la mer depuis les fenêtres de verre transparent et de la terrasse privée.

Het Medi Garden Resort ligt op slechts 30 meter van de kust van Alba Adriatica. Het biedt een zwembad op de bovenste verdieping met uitzicht op zee, een gemeenschappelijk zonneterras en gratis WiFi.
À seulement 30 mètres du front de mer d'Alba Adriatica, le Medi Garden Resort propose une piscine avec vue sur mer au dernier étage, une terrasse bien exposée commune et une connexion Wifi gratuite.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
De la terrasse ensoleillée, vous profiterez d'une des plus belles vues sur Berchtesgaden ainsi que sur les monts Watzmann et Obersalzberg, où se trouve le " nid d'aigle" d'Hitler.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Lors de votre séjour, vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis la grande terrasse bien exposée.

Gasten kunnen ook genieten van een maaltijd in de open lucht met behulp van de barbecue op het gemeenschappelijke zonneterras.
Vous pourrez en outre profiter d'un repas en plein air grâce au barbecue, situé sur la terrasse bien exposée commune.