Traduction de «vanaf het eiland tronchetto » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gelegen achter het Dogepaleis en zeer dicht bij de waterbushaltes, waar waterbussen vanaf het eiland Tronchetto, het plein Piazzale Roma, het centraal station en de luchthaven Marco Polo aankomen.
Il se trouve derrière le palais des Doges, à proximité des arrêts des vaporettos en provenance de Tronchetto, du Piazzale Roma, de la gare principale et de l'aéroport Marco Polo.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Une navette régulière entre l'île de Tronchetto et le camping est disponible sur demande de mai à octobre. Vous pourrez en outre réserver une navette aéroport de mi-mai à mi-septembre.

Op verzoek kan de camping u op de dag van aankomst gratis ophalen van het eiland Tronchetto in Venetië.
Sur demande, l'établissement assure un service de navette gratuit depuis l'île de Tronchetto à Venise, le jour de votre arrivée.

Het resort ligt op het eiland Gili Trawangan in Lombok, op 2 uur met de speedboot of 30 minuten vliegen vanaf het eiland Bali.
Situé sur l'île de Gili Trawangan, à Lombok, le complexe se trouve à 2 heures en hors-bord ou à 30 minutes de vol de l'île de Bali.

De overtocht met de boot vanaf het eiland Gili Trawangan duurt ongeveer 20 minuten. De internationale luchthaven van Lombok kan vanaf de haven van Bangsal in ongeveer 1 uur rijden bereikt worden.
Le port de Bangsal est à environ 1 heure de route de l'aéroport international de Lombok.

De accommodatie biedt gratis vervoer vanaf de op 500 meter afstand gelegen steiger Baie Sante Anne, waar de veerboten vanaf het eiland La Digue afmeren.
L'établissement propose des transferts gratuits depuis la jetée de la baie Sainte-Anne (à 600 mètres), terminal d'arrivée des ferries en provenance de l'île de La Digue.

Vanaf het eiland maakt u ook in 30 minuten met de speedboot de overtocht naar de internationale luchthaven van Malé.
Vous rejoindrez l'aéroport international de Malé en 30 minutes en hors-bord.

Vanaf het eiland varen er regelmatig veerdiensten naar Chiquila op het vasteland. Deze stad is circa 90 minuten rijden verwijderd van de internationale luchthaven van Cancun.
Des ferries partent régulièrement de l'île vers la ville continentale de Chiquilá, qui se trouve à environ une heure et demie de route de l'aéroport international de Cancún.

Met de veerboot reist u vanaf het eiland in ongeveer 1,5 uur naar Krabi en Phuket.
Krabi et Phuket sont accessibles en 1h30 en ferry.

Vanaf het eiland kunt u een waterbus nemen met verbindingen naar Venetië.
Une fois sur l'île, vous pourrez emprunter une navette fluviale pour rejoindre Venise.