Traduction de «vanaf de zonnige » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het zonnige terras kunt u het uitzicht bewonderen en in de stijlvolle hotelbar met open haard kunt u exotische cocktails drinken.
Admirez les vues offertes depuis la terrasse bien exposée et dégustez des cocktails exotiques à l'élégant bar doté d'une cheminée à foyer ouvert.

Vanaf het zonnige terras van Hotel Samnaunerhof heeft u niet alleen een adembenemend uitzicht op de bergen maar geniet u natuurlijk ook van de lekkerste regionale en Italiaanse cuisine en overheerlijke wijn.
La terrasse bien exposée du Samnaunerhof offre une superbe vue sur les montagnes. Vous pourrez aussi y déguster une délicieuse cuisine locale et italienne accompagnée de vins fins.

U kunt ook ontspannen met een drankje in het café of de groene omgeving bewonderen vanaf het zonnige terras.
Vous pourrez prendre un verre au café de l'hôtel ou admirer la nature environnante depuis le solarium.

Akama Resort biedt een verscheidenheid aan ruime, moderne penthouses en appartementen met 1, 2, 3 slaapkamers en een panoramisch uitzicht op de jachthaven en Fraser Island vanaf de zonnige privébalkons.
L'Akama Resort propose un vaste choix d'appartements classiques et de grand standing, tous spacieux et modernes et comprenant 1, 2 ou 3 chambres. Ces logements disposent d'un balcon privé bien exposé offrant une vue panoramique sur le port de plaisance ainsi que sur l'île Fraser.

Vanaf het zonnige terras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Eiger-noordwand en u kunt tot aan de achterkant van het hotel skiën.
De la terrasse ensoleillée, vous pourrez profiter d'une superbe vue sur la face nord de l'Eiger.

Ontspan in de knusse kamers en bewonder het uitzicht vanaf het zonnige terras.
Vous pourrez vous détendre dans les chambres confortables et admirer la vue depuis la terrasse bien exposée.

Geniet van het uitzicht op de naastgelegen wijngaard vanaf het zonnige hotelterras terwijl uw kinderen de speeltuin ontdekken.
Le Gasthaus Rheingoldschänke dispose également d'une terrasse ensoleillée depuis laquelle vous profiterez d'une vue imprenable sur le vignoble attenant à l'établissement et d'une aire de jeu qui séduira à coup sûr vos enfants.

Het Marad is een chic gebouw dat omringd wordt door een rustige privétuin. Vanaf de zonnige, gemeubileerde terrassen bij het zwembad heeft u een prachtig uitzicht op het eiland Capri.
Le Marad est un établissement chic, entouré d'un jardin privé tranquille, qui offre une vue magnifique sur l'île de Capri depuis ses terrasses panoramiques à côté de la piscine.

Ontspan in de jacuzzi, de dagspa en het schoonheidscentrum en geniet van het prachtige uitzicht op het fort Petrovac en het dichte dennenbos vanaf het zonnige terras van het restaurant.
Offrez-vous un moment de détente dans le jacuzzi, le spa (ouvert en journée) et le centre de beauté. Profitez des merveilleuses vues sur la forteresse de Petrovac et sur l'épaisse forêt de pins depuis la terrasse bien exposée du restaurant.

In de rustige omgeving kunt u volledig ontspannen. Vanaf het zonnige terras van het hotel heeft u prachtig uitzicht over de Middellandse Zee.
Vous pourrez profiter d'un moment de détente sur la terrasse bien exposée de l'hôtel et admirer la vue magnifique sur la mer Méditerranée dans ce cadre paisible.