Traduction de «vanaf de top heeft » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de top heeft u een prachtig uitzicht. Het Malvern Hills Hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis voor verschillende wandelingen en paden langs de heuvels of voor het verkennen van de omgeving.
Le Malvern Hills Hotel sert d'excellents plats élaborés avec les meilleurs produits locaux.

In 20 minuten loopt u naar de heuvel Arthur's Seat; vanaf de top heeft u een prachtig uitzicht over het centrum van Edinburgh.
Vous pourrez admirer la magnifique vue sur le centre-ville d'Édimbourg du haut du siège d'Arthur, une colline située à seulement 20 minutes à pied.

Panoráma Panzió biedt vanaf de top van de Almagyar-heubel uitzicht op het kasteel van Eger. Het heeft een bekroonde landschapstuin met barbecuefaciliteiten en een wellnessruimte met onder meer een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Surplombant le château d'Eger du sommet de la colline d'Almagyar, le Panoráma Panzió propose un jardin paysager primé avec barbecue et un espace de bien-être comprenant un bain à remous, un sauna et un salon de massage.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
La terrasse supérieure est dotée d'un coin repas privé avec 2 espaces de style marocain. Vous pourrez vous détendre sur de grands coussins et profiter d'une ambiance chaleureuse, tout en admirant une belle vue.

U bereikt het Wenceslasplein met het openbaar vervoer in minder dan 25 minuten vanaf het Top Hotel Prague.
Vous pourrez rejoindre la place Venceslas en transports en commun, en moins de 25 minutes du Top Hotel Prague.

Het Resort Top heeft een bibliotheek en een kapper/schoonheidssalon.
Vous pourrez lire tranquillement à la bibliothèque sur place ou prendre rendez-vous au salon de coiffure et de beauté.

De Top of the Mark Sky Lounge serveert gastronomische creaties vanaf de top van het Mark Hopkins.
Le salon panoramique Top of the Mark sert des créations gastronomiques au sommet du Mark Hopkins.

De penthouses bieden vanaf het balkon een panoramisch uitzicht op de bergen. Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht over het meer.
Ces appartements de grand standing offrent une vue panoramique sur la montagne depuis leur balcon ainsi qu'une magnifique vue sur le lac depuis leur terrasse.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

U kunt een korte wandeling maken naar de Hockey Hall of Fame, genieten van het prachtige uitzicht vanaf de top van de CN Tower of een bezoek brengen aan de winkels en restaurants van King Street.
Vous pourrez vous rendre au temple de la renommée du hockey en quelques minutes de marche, admirer la superbe vue du haut de la tour CN ou découvrir les boutiques et les restaurants de l'artère King Street.