Traduction de «vanaf de skipistes » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanaf de skipistes direct naar het hotel skiën. Het hotel heeft een sauna, een hamam en een hot tub, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit au sauna, au hammam et au bain à remous.

De skilift Eggerboden ligt op 400 meter afstand en bij goede sneeuwcondities is de accommodatie direct bereikbaar vanaf de skipistes.
La remontée mécanique d'Eggerboden est accessible à 400 mètres et dans de bonnes conditions d'enneigement, vous pourrez vous rendre directement à l'établissement depuis les pistes de ski.

Hotel BB Bondi wordt door een familie beheerd en biedt kamers in alpinestijl met gratis WiFi. Gasten kunnen tot aan de deur van de accommodatie skiën vanaf de skipistes van Mottoilino.
Bénéficiant d'un accès skis aux pieds depuis les pistes du Mottolino, l'Hotel BB Bondi est un établissement à la gestion familiale proposant des chambres de style alpin avec une connexion Wifi gratuite.

Bij goede sneeuwcondities is het hotel direct toegankelijk vanaf de skipistes.
En période de bon enneigement, l'Hôtel de Rougemont est directement accessible par les pistes de ski.

Bij goede sneeuwcondities kunt u het appartement direct bereiken vanaf de skipistes.
S'il y a une bonne couche de neige, l’hébergement peut être directement accessible depuis les pistes de ski.

U kunt gebruikmaken van de sauna en het zonneterras van de accommodatie. Bij goede sneeuwcondiities kunt u vanaf de skipistes rechtstreeks naar de Bärenhütte skiën.
Il possède également un sauna et une terrasse bien exposée. Dans de bonnes conditions de neige, il bénéficie d'un accès ski aux pieds depuis les pistes.

Het hotel is direct bereikbaar vanaf de skipistes.
Cet hôtel est directement accessible depuis les pistes de ski.

Hotel Garni Costanza wordt beheerd door een familie en ligt in de stad Livigno. Het hotel beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de bergen. U kunt vanaf de skipiste Cassana naar het hotel skiën.
Situé dans la ville de Livigno et offrant un accès ski aux pieds à la piste de Cassana, l'établissement à la gestion familiale Hotel Garni Costanza vous propose des chambres avec balcon donnant sur les montagnes.

Het hotel is rechtstreeks toegankelijk vanaf de skipistes en heeft een eigen skiopslag.
Proposant un local à skis sur place, l'Hotel Twing est accessible directement depuis les pistes de ski.

Altitude, de bar van de accommodatie, is rechtstreeks bereikbaar vanaf de skipistes en beschikt over een houtgestookte vuurplaats.
Le bar Altitude, implanté sur le toit, est directement relié aux pistes de ski et comprend une cheminée à bois.