Vertaling van "vanaf de pier tegenover " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Vous pourrez rejoindre la ville en bateau depuis l'embarcadère situé en face de la gare.

De boten vertrekken vanaf de pier tegenover de accommodatie.
Leur point de départ est la jetée située en face de l’établissement.

U kunt gratis gebruikmaken van een parkeerterrein. Het Île d'Ouessant is makkelijk bereikbaar met de boot vanaf de pier tegenover het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez accès à un parking gratuit, situé en face de l'embarcadère desservant l'île d'Ouessant.

Vanaf de Motojina-pier tegenover het hotel steekt u met een snelle boot in 25 minuten over naar het eiland Miyajima.
L'île de Miyajima est quant à elle accessible en 25 minutes en hors-bord depuis la jetée de Motojina, située en face de l'hôtel.

Waterbussen van en naar Venetië en het treinstation Santa Lucia vertrekken vanaf de pier recht tegenover Ca'Mazzega.
Des vaporetto depuis/vers Venise et la gare Santa Lucia partent de la jetée en face du Ca'Mazzega.

Vanaf het hotel reist u zeer gemakkelijk naar het centrum van Arco met een van de bussen die regelmatig vanaf de halte tegenover het hotel vertrekken.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transports en commun, avec des bus fréquents s'arrêtant devant l'hôtel à destination du centre d'Arco.

Hey Jude Resort Hotel is in een binnenlandse vlucht van 45 minuten vanaf Manila naar Caticlan te bereiken. U vaart vervolgens in 15 minuten vanaf de pier van Caticlan naar het eiland Boracay.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel par un vol intérieur de 45 minutes de Manille à Caticlan, puis par un transfert en bateau de 15 minutes de Caticlan à l'île de Boracay.

Emeraude Classic Cruises vertrekt vanaf Emeraude Pier.
L'Emeraude Classic Cruises part de sa jetée privée.

Sun Smile Lodge ligt op 15 minuten rijden van de belangrijkste pier van Koh Tao. Vanaf de pier van Samui is het 2 uur varen met een catamaran.
Le Sun Smile Lodge se trouve à 15 minutes en voiture de la jetée principale de Koh Tao et à 2 heures en catamaran de la jetée de Samui.

Tonsai Bay Resort is bereikbaar in 10 minuten varen vanaf de pier van Ao Nang. Deze pier ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Krabi.
Le Tonsai Bay Resort est accessible en 10 minutes de bateau depuis l'embarcadère d'Aow-Nang, qui se trouve à 30 minutes de route de l'aéroport international de Krabi.