Traduction de «vanaf de interstate » (Néerlandais → Français) :

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Le Comfort Inn Suites Aurora Avenue North vous accueille à une courte distance de route du centre-ville de Seattle et vous permet de rejoindre l'Interstate 5 facilement. Cet hôtel de l'État de Washington vous propose un petit déjeuner gratuit tous les matins et des chambres spacieuses dans lesquelles les animaux de compagnie sont les bienvenus.

Het Marriot Burlington is gemakkelijk bereikbaar vanaf de Interstate 95, ligt op 21 km ten noordwesten van Boston, en beschikt over 2 zwembaden en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Permettant un accès facile à l'autoroute 95 et situé à 21 km au nord-ouest de Boston, le Boston Marriott Burlington dispose de deux piscines ainsi que d'un club de bien-être ouvert 24h/24 et 7j/7.

Dit hotel in Portsmouth, New Hampshire is gemakkelijk te vinden vanaf de Interstate 95 en ligt niet ver rijden van het historische stadscentrum. Het serveert elke dag een warm ontbijt en biedt ook een gratis pendeldienst naar bestemmingen in de buurt.
Facilement accessible depuis l'Interstate 95 et à un court trajet en voiture du centre-ville historique, l'Hampton Inn Portsmouth Central de Portsmouth, dans le New Hampshire, propose gratuitement un petit-déjeuner chaud quotidien et un service de navette locale.

Het hotel ligt op slechts 4,8 km van de historische wijk van Charleston en kan gemakkelijk bereikt worden vanaf Interstate 26 en Interstate 526.
Le restaurant Bessinger's situé juste à côté de l'établissement vous propose quant à lui des grillades parmi les meilleures de la ville. Situé à seulement 4,8 km du quartier historique de Charleston, en Caroline du Sud, l'hôtel est facilement accessible depuis les autoroutes Inter-États 26 et 526.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de panoramische Interstate PR 2 en ligt op 3,5 km van het Guanica Dry Forest Reserve.
Facilement accessible depuis l'autoroute panoramique PR 2, l'hôtel se trouve à 3,2 km de la réserve naturelle de Guanica.

Dit hotel ligt naast de Universiteit van Texas in Austin. Vanaf het hotel bent u in een mum van tijd op de Interstate 35, waardoor vele attracties in het centrum gemakkelijk bereikbaar zijn. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Implanté à côté de l'Université du Texas à Austin et vous permettant d'accéder facilement à l'Interstate 35 ainsi qu'à de nombreuses attractions du centre-ville, cet hôtel vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements confortables.

Dit hotel in Milford, Connecticut ligt op een gunstige plek aan de Interstate 95. Vanaf het hotel zijn de lokale winkelcentra en eetgelegenheden gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en biedt wasfaciliteiten.
Le Red Roof Inn Milford est idéalement situé, près de la route Interstate 95, à Milford, dans le Connecticut. Offrant un accès facile aux centres commerciaux et aux restaurants locaux, cet hôtel possède des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat et assure un service de blanchisserie.

Dit motel ligt in Manteca, Californië, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen 99, 120 en de Interstate 5.
Le motel Travelers Inn Manteca, établi dans la ville du même nom en Californie, bénéficie d'un accès facile aux autoroutes 99 et 120 ainsi qu'à l'autoroute inter-État 5.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Doté d'une bonne desserte par l'I-5 et situé à quelques minutes du centre de Seattle, l'Hotel Nexus Seattle est un établissement moderne doté d'hébergements confortables et d'un large choix d'aménagements gratuits.

Interstate 75 ligt op slechts 1,3 km van het hotel, Florida Gulf Coast University bereikt u vanaf de accommodatie in 8 minuten rijden en het centrum van Fort Myers ligt op 16 minuten rijden van het Jet Blue Park Days Inn and Suites.
L'Interstate 75 se situe à seulement 1,3 km, l'université Gulf Coast de Floride est à 8 minutes en voiture et vous rejoindrez le centre-ville de Fort Myers en 16 minutes de route.