Traduction de «gemakkelijk bereikbaar vanaf de interstate » (Néerlandais → Français) :

Het Marriot Burlington is gemakkelijk bereikbaar vanaf de Interstate 95, ligt op 21 km ten noordwesten van Boston, en beschikt over 2 zwembaden en een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Permettant un accès facile à l'autoroute 95 et situé à 21 km au nord-ouest de Boston, le Boston Marriott Burlington dispose de deux piscines ainsi que d'un club de bien-être ouvert 24h/24 et 7j/7.

Dit motel ligt in Manteca, Californië, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen 99, 120 en de Interstate 5.
Le motel Travelers Inn Manteca, établi dans la ville du même nom en Californie, bénéficie d'un accès facile aux autoroutes 99 et 120 ainsi qu'à l'autoroute inter-État 5.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Doté d'une bonne desserte par l'I-5 et situé à quelques minutes du centre de Seattle, l'Hotel Nexus Seattle est un établissement moderne doté d'hébergements confortables et d'un large choix d'aménagements gratuits.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de panoramische Interstate PR 2 en ligt op 3,5 km van het Guanica Dry Forest Reserve.
Facilement accessible depuis l'autoroute panoramique PR 2, l'hôtel se trouve à 3,2 km de la réserve naturelle de Guanica.

Het is gemakkelijk gemakkelijk bereikbaar vanaf de voornaamste snelwegen en het openbaar vervoer vanaf station Mestre. Het hotel beschikt over een schitterende tuin.
Situé dans un rayon de 25 kilomètres de Venise et de l'aéroport Marco Polo, l'hôtel Fenix est facilement accessible depuis les autoroutes principales et depuis la gare de Mestre en transports en commun.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A32. Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden is een vriendelijk hotel dat betaalbare accommodatie op een handige en gemakkelijk te bereiken locatie biedt.
Le Campanile Hotel Restaurant Leeuwarden est un hôtel convivial proposant un hébergement abordable dans un emplacement pratique et facilement accessible, idéal comme escale ou pied-à-terre pour visiter la ville de Leeuwarden.

The Palace Inn is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelwegen in de buurt zodat u gemakkelijk naar de lokale bezienswaardigheden en activiteiten kunt.
Le Palace permet un accès facile aux autoroutes de la région, ainsi qu'aux activités et aux attractions locales.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Situé entre le parc des expositions de Milan et le quartier Navigli, l'Hotel Des Etrangers bénéficie d'un accès facile par les autoroutes Milano-Torino et Milano-Laghi, ainsi que l'aéroport de Malpensa.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Cet hôtel Real Fini est situé juste à l'extérieur du centre historique de Modène, facilement accessible depuis la rocade Tangenziale et l'autoroute A1.

Millennium Gold Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A1 Autostrada del Sole en vanaf de afrit 4 van de ringweg.
Le Millennium Gold Hotel est facilement accessible depuis l'autoroute du Soleil A1 et la sortie 4 du périphérique.