Vertaling van "vanaf de hampton inn manchester " (Nederlands → Frans) :

De Universiteit van New Hampshire, het Millyard Museum en de Robert Frost Farm (boerderij) zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf de Hampton Inn Manchester Bedford.
L'université du New Hampshire, le musée Millyard et la demeure historique de Robert Frost sont tous facilement accessibles à partir du Manchester Bedford Hampton Inn.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Situés à quelques pas de l'entrée de l'hôtel Hampton Inn Suites Denver Downtown, les boutiques du 16th Street Mall et les chefs-d'œuvre du musée d'art de Denver sont proches.

Vanaf de Hampton Inn Suites Thousand Oaks rijdt u in korte tijd naar de Tuinen van de Wereld en de Ronald Reagan Presidential Library.
Les jardins du monde se trouvent à un court trajet en voiture. La bibliothèque présidentielle Ronald Reagan se situe aussi à une courte distance en voiture.

Bovendien wordt er een continentaal ontbijt geserveerd. Gasten van het Hampton Inn Suites Manchester kunnen gebruikmaken van de fitnessruimte, het zakelijk centrum en de wasserij.
Les clients du Manchester Hampton Inn ont accès à la salle de sport, au centre d'affaires et à la blanchisserie de l'établissement.

De ruime kamers van het Hampton Inn Suites Manchester beschikken over een koffiezetapparaat en een groot bureau.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Hampton Inn Manchester disposent d'une cafetière et d'un grand bureau.

Het Meadows Music Theater en de University of Connecticut liggen allebei op 15 minuten rijden van het Hampton Inn Suites Manchester.
Le Meadows Music Center et l'Université du Connecticut sont situés à 15 minutes en voiture de l'Hampton Inn and Suites Manchester.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
Vous pourrez profiter agréablement de votre séjour au Hampton Inn and Suites Manchester Bedford grâce à ses aménagements bien pensés tels que les installations de remise en forme et une réception gratuite tous les soirs de la semaine.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Situé à quelques minutes de l'aéroport régional de Manchester-Boston, cet hôtel dispose d'un service de navette gratuit 24h/24. Il se trouve à proximité des principales autoroutes et propose une boutique de souvenirs sur place ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud gratuit tous les jours.

Het is vanaf de Comfort Inn Airport iets meer dan 3 km naar de University of New Hampshire-Manchester.
L'établissement se trouve à 3,2 km de l'université du New Hampshire-Manchester.

Het Hampton Inn Suites biedt ook een gratis pendeldienst naar metrostation Crystal City: vanaf daar kunt u gemakkelijk naar alle gedeelten van de stad reizen.
L'hôtel propose une navette gratuite en direction de la station de métro Crystal City grâce à laquelle vous pourrez rejoindre rapidement et facilement les 4 coins de la ville.