Traduction de «bent vanaf » (Néerlandais → Français) :

Te voet bent vanaf het Explorers Inn Hotel in 15 minuten bij het South Bank Parklands Beach, het Suncorp Stadium en Fortitude Valley.
Les South Bank Parklands, la plage, le stade Suncorp Stadium et Fortitude Valley se trouvent tous à 15 minutes à pied de l'hôtel.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Situés à quelques pas de l'entrée de l'hôtel Hampton Inn Suites Denver Downtown, les boutiques du 16th Street Mall et les chefs-d'œuvre du musée d'art de Denver sont proches.

Met de auto of taxi bent u vanaf het treinstation Hakone Yumoto in 5 minuten bij Shinkan Ichinoyu en met de trein bent u vanaf het treinstation JR Odawara in 25 minuten bij de accommodatie.
Le Shinkan Ichinoyu se situe à 5 minutes en voiture ou en taxi de la gare d'Hakone Yumoto et à 25 minutes en train de la gare JR Odawara.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Te voet bent u in 10 minuten bij het RER-station Cergy-Préfecture. Vanaf hier bent u in 30 minuten in Parijs.
La station de RER Cergy Préfecture, accessible en 10 minutes à pied, vous permettra de rejoindre Paris en 30 minutes.

Vanaf het NH Carlton Amsterdam bent u binnen 5 minuten bij het Rembrandtplein en de tramhalte Rokin. Vanaf hier gaat er een rechtstreekse tram naar het centraal station dat, 120 meter verderop ligt.
Le NH est implanté à moins de 5 minutes de la place Rembrandtplein. À 120 mètres de l'établissement, vous trouverez l'arrêt de tramway Rokin, qui vous permettra d’accéder directement à la gare centrale d'Amsterdam.

Vanaf het Vamana Resort is het 10 minuten lopen naar de haven van Gili Trawangan, Vanaf de haven van Bangsal in Lombok bent u met de boot in 25 minuten bij de haven van Gili Trawangan.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, que vous pourrez rejoindre en 25 minutes de bateau depuis le port de Bangsal à Lombok.

Het ibis Styles Asnieres Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Asnières. Vanaf La Défense bent u met de trein in 10 minuten bij het hotel en vanaf het centrum van Parijs doet u er met de trein 7 minuten over.
L'ibis Styles Asnieres Centre vous accueille à seulement 5 minutes de marche de la gare d'Asnières. En train, il se situe à 10 minutes de La Défense et à 7 minutes du centre de Paris.

Vanaf de luchthaven Krabi bent u in 20 minuten bij de veerbootpier van Krabi, en in 1 uur met de veerboot bereikt u het Jungle Hill Beach Bungalow. U kunt de accommodatie ook bereiken vanaf de Ton Sai-pier.
Vous mettrez 20 minutes de l'aéroport de Krabi pour atteindre l'embarcadère des ferries, puis voyagerez 1 heure en ferry pour rejoindre l'établissement.

Het Six Senses Ninh Van Bay is makkelijk bereikbaar vanaf de Six Senses Hideaway Lounge in het centrum van Nha Trang. Vanaf hier bent u met de auto in 1 uur bij de luchthaven Cam Ranh.
Le Six Senses Ninh Van Bay Vietnam est accessible depuis le Six Senses Hideaway Lounge à Nha Trang City, qui se trouve à 1 heure de route de l'aéroport de Cam Ranh.