Traduction de «vallées u kunt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Koh-I Nor ligt aan de skipistes van Val Thorens en bevindt zich in het hoogste resort van het skigebied Les Trois Vallées. U kunt skiën tot aan de deur.
Situé directement sur les pistes de ski de Val Thorens, l'Hôtel Koh-I Nor vous offre un accès skis aux pieds à la station la plus élevée du domaine skiable des Trois Vallées.

Hotel L'Ours Blanc ligt op een hoogte van 2.000 meter op de hellingen van het skigebied Les Trois Vallées, u kunt er tot aan de deur skiën.
Installé à 2 000 mètres d'altitude, sur les pistes du domaine skiable des Trois Vallées, l'Hôtel l'Ours Blanc propose un accès skis aux pieds.

In de bar kunt u genieten van een drankje, en in de openbare ruimtes van La Vallée kunt u gratis gebruikmaken van internet.
Vous pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou profiter de la connexion Internet gratuite dans les parties communes.

U kunt ook ontspannen in de bar van het Novotel Marne La Vallée Collégien, dat een ruime keuze aan drankjes en cocktails serveert.
Vous pourrez également vous détendre au bar du Novotel Marne La Vallée Collégien, qui sert une variété de boissons et de cocktails.

Het Campanile Torcy Marne-la-Vallée bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Torcy, vanwaar u zonder overstappen naar het centrum van Parijs en Disneyland Resort Parijs kunt reizen.
Le Campanile Torcy Marne-La-Vallée se trouve à 10 minutes à pied de la gare RER de Torcy qui permet de rejoindre directement le centre de Paris et le parc Disneyland.

Het Vallée Blanche wordt door een familie beheerd'. s Zomers kunt u er gratis mountainbikes lenen en 's winters sneeuwschoenen.
Un local à skis est également mis à votre disposition.

Bij de receptie van het Fasthotel Marne La Vallée kunt u kaartjes kopen voor de 2 populaire themaparken in de buurt, zodat u niet in de rij hoeft te staan.
Le parking privé sur place est accessible gratuitement. Vous pourrez acheter des entrées pour les deux parcs à thème implantés à proximité directement à la réception du Fasthotel Marne La Vallée, pour vous éviter ainsi de faire la queue une fois sur place.

Het personeel van het Logis Le Relais De La Vallee spreekt meerdere talen en heet u van harte welkom voor een landelijke vakantie. In het restaurant van het hotel staan u de beste producten uit de streek te wachten; u kunt er het hele jaar door genieten van creatieve en kleurrijke gerechten.
L'équipe polyglotte de l'hôtel sera ravie de vous accueillir pour un séjour campagnard au cours duquel vous savourerez une cuisine inventive et parfumée au restaurant de l'hôtel.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het Hotel de la Vallée, zodat u eenvoudig de streek Midi-Pyrénées per auto kunt verkennen.
Un parking gratuit est mis à votre disposition dans l'Hôtel de la Vallée, ce qui vous permet d'explorer facilement la région Midi-Pyrénées en voiture.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
L'hôtel Golden Tulip Marne la Vallée est installé en face de la gare RER de Bussy-Saint-Georges, qui vous permettra de rejoindre directement le parc Disneyland Paris et le centre commercial Val d'Europe.