Traduction de «valley biedt restaurants » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe resort in Napa Valley biedt restaurants, tennisbanen, zwembaden en een 650 m² groot wellnesscentrum.
Ce complexe de luxe de la vallée de Napa dispose de piscines et abrite des restaurants et des courts de tennis.

In de gezellige bar van The Valley Hotel worden lokale en nationale bieren van het vat geschonken, en het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid à-la-cartemenu.
Le bar convivial du Valley Hotel vous servira des bières locales et nationales conditionnées en fût.

Hotel Devon Valley wordt omringd door de SylvanVale-wijngaard en biedt een buitenzwembad en een restaurant waar Kaapse specialiteiten en lokale wijnen worden geserveerd.
Entouré par les vignes de SylvanVale, l'Hotel Devon Valley possède une piscine extérieure et un restaurant servant des spécialités du Cap et des vins locaux.

Penrith Valley Inn bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Penrith en biedt een prachtig buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Agrémenté d'une belle piscine extérieure, d'un restaurant et d'un bar, le Penrith Valley Inn vous accueille à seulement 2 minutes en voiture du centre-ville de Penrith.

Het restaurant van het Sea Valley kijkt uit over het strand en biedt een intieme sfeer voor uw diner op haar terras.
Surplombant la plage, le restaurant du Sea Valley vous permettra de profiter de dîners intimes servis dans son coin salon extérieur.

Het charmante Hayes Valley, in het hart van San Francisco, is de thuisbasis van dit gezellige pension en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, lokale winkels, verschillende restaurants en het openbaar vervoer.
Situé dans la charmante vallée de Hayes Valley, au cœur de San Francisco, l'Hayes Valley Inn est une auberge confortable bénéficiant d'un accès facile aux attractions telles que les commerces locaux, les différents restaurants ainsi que les transports en commun.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Situé à seulement 20 minutes d'Enniskillen, cet hôtel 3 étoiles moderne de propriété privée propose une cuisine primée, une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres élégantes récemment rénovées comprenant des fenêtres à triple vitrage et une télévision à écran plat.

Tropical Valley ligt in het regenwoud buiten het dorp Trafalgar, op 15 minuten rijden van Roseau, en biedt een restaurant en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Doté d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le Tropical Valley se trouve au cœur de la forêt tropicale, à l'extérieur du village de Trafalgar, à 15 minutes de route de Roseau.

Het boetiekhotel met Chinese cultuur Beijing Springs Valley Hotel biedt een 24-uursreceptie, een restaurant en een businesscentrum.
Le Beijing Springs Valley Hotel, établissement de caractère à la décoration typiquement chinoise, dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un restaurant et d'un centre d'affaires.

Het Donnington Valley Hotel heeft uitzicht op de mooie golfbaan en biedt een luxe healthclub en spa, evenals een bekroond restaurant.
Donnant sur un pittoresque parcours de golf, le Donnington Valley Hotel dispose d'un luxueux club de bien-être et spa et d'un restaurant primé.