Traduction de «valley hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Big Valley Hotel biedt 3 meren, buiten- en binnenzwembaden, een tennisbaan en paardrijdfaciliteiten.
Situé à 1 km du barrage Santa Lidia, le Big Valley Hotel Fazenda vous propose 3 lacs, des piscines intérieure et extérieure, un court de tennis et des séances d'équitation.

Hudson Valley Hotel biedt daarnaast een fitnessruimte en een businesscentrum.
Le Hudson Valley Hotel est doté d'une salle de remise en forme et d'un centre d'affaires sur place.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Situé à seulement 20 minutes d'Enniskillen, cet hôtel 3 étoiles moderne de propriété privée propose une cuisine primée, une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres élégantes récemment rénovées comprenant des fenêtres à triple vitrage et une télévision à écran plat.

Het Primrose Valley Hotel biedt boetiekkamers, een stijlvolle bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Doté de chambres de caractère et d'un bar élégant, le Primrose Valley Hotel vous propose gratuitement un parking et une connexion Wifi.

Het Fermain Valley Hotel biedt uitzicht op Fermain Bay.
Donnant sur la baie de Fermain, l'hôtel Fermain Valley dispose d'une terrasse ensoleillée offrant une vue magnifique sur la Manche.

Het boetiekhotel met Chinese cultuur Beijing Springs Valley Hotel biedt een 24-uursreceptie, een restaurant en een businesscentrum.
Le Beijing Springs Valley Hotel, établissement de caractère à la décoration typiquement chinoise, dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un restaurant et d'un centre d'affaires.

Dit hotel ligt in het hart van de Napa Valley en biedt spabehandelingen en een continentaal champagneontbijt.
Niché au cœur de la vallée de Napa, cet hôtel propose des soins spa sur place ainsi qu'un petit-déjeuner avec du champagne.

Dit Grass Valley hotel is gelegen tussen de pijnbomen van de Sierra Nevada Foothills, bij Highway 49, en biedt gemakkelijk toegang tot historische steden van de Gold Rush zoals Grass Valley en Nevada City.
Niché dans les pins de la Sierra Nevada Foothills à la sortie de l'autoroute 49, le Best Western Gold Country Inn offre un accès facile aux villes historiques de la ruée vers l'or Grass Valley et Nevada City.

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Surplombant les rives sablonneuses de la plage de Lipa Noi, le Sea Valley Hotel Spa propose des villas privées et climatisées. La plupart de celles-ci comportent une piscine privative et une baignoire spa.

Dit hotel in Bethlehem ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Lehigh Valley en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Situé à 1,6 km de l'aéroport international de Lehigh Valley, cet hôtel de Bethlehem assure un service de navette aéroport gratuit.