Traduction de «valletta sliema » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste buslijnen naar Valletta, Sliema en de veerhaven van Gozo stoppen in de buurt van het hotel.
Les principales lignes de bus en direction de La Valette, Sliema et le terminal de ferry de Gozo s'arrêtent à proximité.

Het Valletta Fortyfive ligt op 10 minuten lopen van de veerhaven, van waar u naar Sliema kunt reizen.
Le Valette Frotyfive se trouve à 10 minutes à pied du port de ferries, d'où vous pourrez rejoindre Sliema.

Het Waterfront Hotel ligt in Gzira, dat zich naast Sliema bevindt. Het hotel bevindt zich aan de zeepromenade en biedt uitzicht op de haven van Sliema, het eiland Manoel en La Valletta.
The Waterfront Hotel est situé dans le quartier de Gzira à Sliema, juste le long de la promenade de la mer, avec une vue sur le port de Sliema, l'île Manoel et la capitale de La Valette.

Hotel Phoenicia Malta ligt net buiten de oude stadsmuren, naast het busstation van Valletta en op korte loopafstand van de terminal voor veerboten naar Sliema.
L'Hotel Phoenicia Malta se situe en périphérie des remparts de la ville, près de la gare routière de La Valette et à quelques pas du terminal de ferry de Sliema.

Het Park Hotel ligt op 100 meter van de kust in Sliema en biedt uitzicht over Valletta, de hoofdstad van Malta.
Situé à Sliema, à 100 mètres du bord de mer, le Park Hotel offre une vue sur la capitale de Malte, La Valette.

Het hotel ligt aan de haven Marsamxett, en op 300 meter van het busstation van Sliema en de veerhaven waar u de boot naar Valletta kunt nemen.
Implanté à Marsamxett Harbour, l'établissement se trouve à 300 mètres de la gare routière de Sliema et de la gare maritime d'où vous pourrez embarquer pour La Valette.

Het 5-sterrenhotel The Palace ligt op slechts 500 meter van het busstation van Sliema en de veerboot naar Valletta.
Situé à seulement 500 mètres de la gare routière de Sliema et de l'embarcadère des ferrys de La Valette, l'hôtel 5 étoiles The Palace dispose d'un spa sur le toit avec piscine à débordement surplombant la mer Méditerranée.

Dit vijfsterrenhotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het busstation Sliema en de veerboothaven van Valletta.
Les boissons sont comprises dans le tarif de tous les repas. Ce complexe 5 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière Sliema et de l'embarcadère du ferry de La Valette.

Het ligt in het hart van Sliema, met een panoramisch uitzicht op de stadsmuren van Valletta, de hoofdstad van Malta.
L'établissement est situé au cœur de Sliema et offre une vue panoramique sur les remparts de La Valette, la capitale de Malte.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Le 115 The Strand Aparthotel se situe à Marsamxett Harbour, sur le front de mer de Sliema. Offrant une vue imprenable sur La Valette, il propose des appartements indépendants ainsi que des chambres d'hôtel.