Vertaling van "busstation sliema " (Nederlands → Frans) :

Dit vijfsterrenhotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het busstation Sliema en de veerboothaven van Valletta.
Les boissons sont comprises dans le tarif de tous les repas. Ce complexe 5 étoiles se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière Sliema et de l'embarcadère du ferry de La Valette.

Hotel Astra ligt aan het strand, op 400 meter van het busstation Sliema en de veerhaven. Het beschikt over een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé sur le front de mer, à 400 mètres de la gare routière et de l'embarcadère de Sliema, l'Astra Hotel dispose d'une terrasse bien exposée avec vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Binnen 5 minuten loopt u naar de vele restaurants, winkels en cafés van Sliema. De veerhaven van Sliema en het busstation Savoy liggen op minder dan 500 meter afstand.
De nombreux restaurants, boutiques et cafés de Sliema sont à seulement 5 minutes de marche. La gare maritime de Sliema et la gare routière de Savoy sont accessibles à moins de 500 mètres.

Het ligt op 5 minuten lopen van het busstation van Sliema, waar u de bus kunt nemen naar de zandstranden van Saint George.
Il se trouve à 5 minutes à pied de la gare routière de Sliema, qui vous permettra de rejoindre les plages de sable de St. George.

Het Rocca Nettuno Suites ligt in het centrum van Sliema, aan de straat die naar de haven leidt en waaraan ook het busstation ligt.
Le Nettuno Suites est situé dans le centre-ville de Sliema, à proximité de la gare routière et du port abritant les ferries rejoignant La Valette.

Het hotel ligt aan de haven Marsamxett, en op 300 meter van het busstation van Sliema en de veerhaven waar u de boot naar Valletta kunt nemen.
Implanté à Marsamxett Harbour, l'établissement se trouve à 300 mètres de la gare routière de Sliema et de la gare maritime d'où vous pourrez embarquer pour La Valette.

Het Alborada Apart Hotel ligt op 50 meter van de kust. In 5 minuten lopen bent u bij het busstation en de veerhaven van Sliema.
L'Alborada Apart Hotel se trouve à 50 mètres du bord de mer et à 5 minutes à pied de la gare routière et maritime de Sliema.

Het 5-sterrenhotel The Palace ligt op slechts 500 meter van het busstation van Sliema en de veerboot naar Valletta.
Situé à seulement 500 mètres de la gare routière de Sliema et de l'embarcadère des ferrys de La Valette, l'hôtel 5 étoiles The Palace dispose d'un spa sur le toit avec piscine à débordement surplombant la mer Méditerranée.

Hotel Fortina ligt op 600 meter van de veerboothaven van Sliema en het busstation.
Surplombant La Valette, la capitale de Malte, cet établissement se trouve à 600 mètres du terminal des ferries de Sliema et de sa gare routière.

Hotel Phoenicia Malta ligt net buiten de oude stadsmuren, naast het busstation van Valletta en op korte loopafstand van de terminal voor veerboten naar Sliema.
L'Hotel Phoenicia Malta se situe en périphérie des remparts de la ville, près de la gare routière de La Valette et à quelques pas du terminal de ferry de Sliema.