Vertaling van "vallei in zuid-tirol " (Nederlands → Frans) :

Hotel Oberraindlhof is een alpinehotel, gelegen in een vallei in Zuid-Tirol en biedt een gratis sauna.
Niché dans une vallée du Tyrol du Sud, l'Oberraindlhof est un hôtel des Alpes doté d'un sauna gratuit.

Het Garni Hotel Miara bevindt zich op 100 meter van het kantoor in Selva di Val Gardena dat skipassen verkoopt en op een bushalte met verbindingen naar de rest van de Selva di Val Gardena-vallei, Bolzano en andere steden in Zuid-Tirol.
Le bureau de vente de forfaits de Selva di Val Gardena est à 100 mètres, de même qu'un arrêt de bus avec des liens vers le reste de la vallée de Selva di Val Gardena, Bolzano et d'autres villes du Tyrol du Sud.

Hotel Grones ligt in de Gardena-vallei, in het hart van Zuid-Tirol.
Installé dans la vallée de Gardena, le Grones Hotel se trouve en plein cœur du Tyrol du Sud.

Dit rookvrije superior 4-sterrenhotel gecombineerd moderne architectuur met natuurlijke materialen zoals hout en glas. Het ligt in de Defereggen-vallei in Oost-Tirol.
Situé dans la pittoresque vallée de Defereggen dans le Tyrol oriental, cet hôtel non-fumeurs 4 étoiles supérieur allie une architecture moderne avec des matériaux naturels comme le bois et le verre.

Hotel Jesacherhof ligt op 1.400 meter boven de zeespiegel in de Defereggen vallei in Oost-Tirol, vlak naast de kabelbaan van Brunnalm.
Situé à 1 400 mètres d'altitude dans la vallée de Defereggen dans le Tyrol oriental, l'Hotel Jesacherhof se trouve juste à côté du téléphérique Brunnalm.

Het Landhaus Taurer ligt in de Kals-vallei in Oost-Tirol. Het is een biologische boerderij met ruime kamers en appartementen met een balkon of toegang tot het terras en uitzicht over het Nationaal Park Hohe Tauern.
Situé dans la vallée de Kals, dans le Tyrol oriental, le Landhaus Taurer est une ferme biologique proposant des chambres et appartements spacieux dotés d'un balcon ou d'un accès à la terrasse et offrant une vue sur le parc national du Hohe Tauern.

Ferienwohnung Bergmann is gevestigd in de Außervillgraten-vallei in Oost-Tirol. Het beschikt over ruime appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Situé dans la vallée d'Außervillgraten, dans le Tyrol oriental, le Ferienwohnung Bergmann propose des appartements spacieux avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Sonnenalp Wildschönau ligt op een centrale locatie naast de skilift in het pittoreske dorpje Niederau in de hoge vallei Wildschönau in Tirol. Het biedt comfortabele appartementen voor maximaal 8 personen.
Le Sonnenalp Wildschönau propose des appartements confortables pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Il se situe près des remontées mécaniques, au centre du village pittoresque de Niederau dans la haute vallée du Tyrol, la Wildschönau.

Ze bieden uitzicht over de vallei en de Tiroler Alpen.
Ils offrent une vue sur la vallée et les Alpes du Tyrol.

Het restaurant is uitsluitend bestemd voor hotelgasten en serveert Mediterrane gerechten en Zuid-Tiroler specialiteiten.
Exclusivement réservé aux personnes séjournant à l'hôtel, le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et des spécialités du Tyrol du Sud.