Traduction de «vakantie te midden » (Néerlandais → Français) :

Erlebnishotel Kristall is een viersterrenhotel in de Leutasch Vallei en biedt een persoonlijke vakantie te midden van een prachtig berg- en boslandschap.
L'Erlebnishotel Kristall est un hôtel quatre étoiles dans la vallée tyrolienne de Leutasch, proposant des vacances individuelles dans un magnifique paysage de montagnes et de forêts.

Alpenhotel Saalbach biedt talloze sportieve en recreatieve mogelijkheden voor de perfecte vakantie te midden van een uniek berglandschap.
L'Alpenhotel Saalbach vous permettra de pratiquer une quantité incroyable d'activités sportives et de loisirs. Vous y passerez des vacances parfaites dans un paysage montagneux unique.

Het Yangshuo River Valley Resort Hotel biedt een rustige vakantie te midden van weelderig groen.
Le Yangshuo River Valley Resort Hotel est un havre de paix dans un écrin de verdure.

Het Sunrise Holiday Resort biedt een rustige vakantie te midden van groene natuur, op 2 minuten lopen van de Habarana Tank.
Situé à 2 minutes à pied du réservoir d'Habarana, le complexe Sunrise Holiday Resort vous propose un havre de paix entouré d'espaces verts.

Het Happy Flower Resort beschikt over uitzicht op de berg Mahawu en biedt u een ontspannen vakantie te midden van natuurlijke landschappen.
Offrant une vue sur la montagne Mahawu, le Happy Flower Resort vous propose une escapade relaxante au milieu de paysages naturels.

Gelegen in het dorpje Neukirchen in Neder-Beieren biedt dit door een familie gerunde 4-sterrenhotel met spa een verfrissende vakantie te midden van landelijke panorama's en groene bossen.
Situé dans le village de Neukirchen en Basse-Bavière, cet hôtel familial quatre étoiles avec spa propose des vacances rafraîchissantes dans un paysage rural au cœur de forêts verdoyantes.

Il Poderuzzo ligt in de Toscaanse Apennijnen en kijkt uit op het Bilancinomeer. Het is ideaal voor een ontspannen vakantie te midden van de ongerepte natuur.
Situé dans les Apennins toscans, l'établissement Il Poderuzzo surplombe le lac de Bilancino et constitue un pied-à-terre idéal pour une pause détente au milieu d'une nature préservée.

Hotel Hof Sudermühlen is rustig gelegen in het dorp Egestorf. Het biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de natuurlijke schoonheid van natuurreservaat Lüneburger Heide, op slechts enkele minuten van de snelweg A7.
Situé dans la ville paisible d'Egestorf, à quelques minutes de l'autoroute A7, l'Hotel Hof Sudermühlen vous propose un séjour inoubliable dans le cadre naturel splendide de la réserve naturelle de Lunebourg.

Kom en geniet van een ontspannen vakantie te midden van dit unieke landschap.
Vous pourrez vous détendre dans un paysage unique.

Dit particuliere hotel heeft een rustige ligging in het wijnproducerende dorp Wachenheim. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie te midden van het schilderachtige landschap van het Pfälzer Wald.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le village viticole de Wachenheim, cet hôtel à gestion familiale vous invite à passer des vacances reposantes au cœur du paysage pittoresque de la forêt du Palatinat.