Vertaling van "vakantie een paar dagen midden " (Nederlands → Frans) :

“Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie een paar dagen midden in het Parc naturel régional des Vosges du Nord doorbrengen?
“Envie de séjourner quelques jours au coeur du Parc Naturel des Vosges, le temps d'un voyage d'affaires ou de loisirs ?

Het familiebedrijf 4-sterrenhotel Moselebauer, prachtig gelegen in Bad St. Leonhard in Karinthië's Lavant Valley, is de ideale keuze voor een spavakantie, actieve vakanties of een paar dagen van culinair genot te midden van ongerepte natuur.
L'Hotel Moselebauer, établissement 4 étoiles à la gestion familiale, magnifiquement situé à Bad St. Leonhard dans la vallée de Lavant de Carinthie, s'avère être le choix idéal pour des vacances spa, des vacances actives ou quelques jours de plaisir culinaire dans une nature préservée.

Dit Mercure hotel is zeer geschikt voor evenementen, conferenties of een paar dagen vakantie met het gezin.
Cet hôtel Mercure est à privilégier pour organiser réceptions, conférences, ou quelques jours de vacances en famille.

Het Attergauhof is ideaal als tussenstop voor een paar dagen of als uitvalsbasis van uw onvergetelijke vakantie in het Oostenrijkse Salzkammergut.
L'Attergauhof représente le lieu idéal pour une visite de passage ou pour des vacances inoubliables dans la région du Salzkammergut, en Autriche.

Novotel Cusco is de perfecte plek om een paar dagen te verblijven of om uw vakantie door te brengen. Het hotel ligt in het historische centrum, vlakbij het Plaza de Armas en de kathedraal, en op tien minuten van het vliegveld.
Situé au coeur du centre historique, près de la Plaza de Armas et de la cathédrale, et à seulement 10 minutes de l'aéroport, l'hôtel Novotel Cusco est le lieu rêvé pour une courte escapade ou des vacances.

De ideale locatie voor een paar heerlijke dagen als u op zakenreis of op vakantie bent.
Vous pourrez profiter de journées trépidantes en voyage d'affaires ou d'agrément.

Het hotel bevindt zich bovendien op een steenworp afstand van tal van recreatiemogelijkheden en bezienswaardigheden. Het Ka'anapali Beach Hotel ligt te midden van weelderige tropische tuinen en op een paar meter van ongerepte stranden. Het is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie.
Niché au cœur de luxuriants jardins tropicaux et à quelques secondes de plages immaculées, le Ka'anapali Beach Hotel bénéficie d'un emplacement propice à la détente.