Traduction de «uw verblijf in avignon » (Néerlandais → Français) :

Kies ibis budget (voorheen Etap Hotel) voor uw verblijf in Avignon.
Pour votre séjour en Avignon, choisissez Ibis Budget (ex Etap Hôtel).

Geniet van uw verblijf tegenover de muren van de middeleeuwse stad en 10 minuten van de Pont d'Avignon en het Pauselijk Paleis.
Vous séjournerez face aux remparts de la cité médiévale et à 10 minutes à pied du Pont d'Avignon et du Palais des Papes.

Het is ideaal voor zowel zakenreizen (Agroparc, expositiecentrum) als voor een verblijf met z'n tweeën of met uw gezin (Palais des Papes, Pont d'Avignon).
Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaires (Agroparc, Parc des Expositions) que pour un séjour à 2 ou en famille (Palais des Papes, Pont d'Avignon).

Het viersterrenhotel Novotel Avignon Centre ligt op 200 meter van het centraal station en het centrum van Avignon, dicht bij het pauselijk paleis en de Pont d'Avignon, aan de rand van de Lubéron in het hart van de Provence.
L'hôtel Novotel Avignon centre est un hôtel 4 étoiles situé à 200 m de la gare centrale, et du centre ville d'Avignon. Proche du Palais des Papes et du Pont d'Avignon, aux portes du Lubéron, au coeur de la Provence.

ibis-hotel Avignon Sud ligt op een ideale locatie net buiten Avignon, op loopafstand van het Palais des Papes en de beroemde Pont d'Avignon. Er is een zwembad en een beveiligde parkeerplaats.
Idéalement situé à l'entrée d'Avignon, à deux pas du Palais des Papes et du célèbre Pont d'Avignon, profitez à l'hôtel ibis Avignon Sud de sa piscine, son parking gratuit, sécurisé et fermé.

Het Novotel Avignon Centre is de ideale plek om te genieten van het Avignon festival, met een zwembad, restaurant en bar en ligt centraal ten opzichte van de wijngaarden Côtes du Rhônes, Tavel en Châteauneuf-du-Pape.
Lieu idéal pour profiter du Festival d'Avignon, avec une piscine, un restaurant et un bar. L'hôtel Novotel Avignon Centre, point central du vignoble des Côtes du Rhônes,Tavel, Chateauneuf du Pape.

Op een steenworp afstand van het tgv-treinstation Avignon en tien minuten van het stadscentrum bevindt zich het Adagio Access Avignon (voorheen Citéa).
A deux pas de la gare TGV d'Avignon, l'Adagio Access Avignon est situé à 10 minutes du centre-ville.

Vanuit hotelF1 Avignon-Nord, gelegen tussen Avignon en Carpentras, zijn de fraaiste toeristische attracties van de regio gemakkelijk te bereiken: Pt d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de Vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.
Situé entre Avignon et Carpentras, l'hôtel F1 Avignon-Nord vous offre un accès aux plus beaux sites touristiques de la région : Pont- d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.

Het hotel ligt aan het plein bij treinstation Avignon Centre en op 5 km van het TGV station van Avignon (halte pendelbus tegenover het hotel). Het is ideaal gelegen om de Lubéron en de Alpes-de-Haute-Provence te verkennen.
Situé sur la place de la gare centre et à 5 kilomètres de la gare TGV (navette bus / train face à l'hôtel), c'est un point de départ idéal pour découvrir le Lubéron et les Alpes-de-Haute-Provence.

Dicht bij het Palais des Papes, Pont d'Avignon en het operagebouw van Avignon.
Proche du Palais des Papes, du pont d'Avignon, et de l'Opéra d'Avignon.