Traduction de «uvita ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Big Bamboo de Uvita ligt op slechts 2 km van het strand en rif van het nationale park Marino Ballena en biedt een volledig restaurant, een bar en kamers met gratis WiFi.
Situé à 2 km de la plage et des récifs du parc naturel de Marino Ballena, l'hôtel Big Bamboo de Uvita propose une connexion Wifi gratuite dans toutes ses chambres.

In het juiste seizoen kunt u tevens walvissen gaan spotten. De stad Uvita ligt op 3,5 uur rijden van San José.
La ville d'Uvita est située à 3 heures et la ville de San José à 30 minutes de route.

Het strand Playa Uvita ligt op 5 minuten rijden en naar de luchthaven Quepos-Managua is het 40 minuten met de auto.
Enfin, l'établissement se situe à 5 minutes en voiture de la plage Playa Uvita, tandis que l'aéroport Quepos-Managua est accessible en 40 minutes de route.

Hotel Paso de Ballenas ligt op 2 km afstand van de Uvita Watervallen en op 3 km afstand van het strand van Uvita.
L'Hotel Paso de Ballenas est situé à 2 km des cascades d'Uvita et à 3 km de la plage de la ville.

El Paraiso de Cristian ligt op 4 km van het strand van Uvita en op 10 minuten rijden van het Marino Ballena National Park.
Situé à 4 km de la plage d'Uvita, l'El Paraiso de Cristian se trouve à 10 minutes de route du parc national marin Ballena.

Het Whales and Dolphins Hotel in Uvita biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum en ligt op 4 km van het strand Playa Hermosa.
Le Whales and Dolphins Hotel se trouve à Uvita, à 4 km de la plage Hermosa. Il possède une piscine extérieure ainsi qu'un spa et centre de bien-être.

Het Tucan Hotel biedt een restaurant en gratis fietsen. Het hotel ligt in Uvita, op 3 minuten rijden van het nationaal park Marino Ballena.
Doté d'un restaurant, le Tucan Hotel est situé à Uvita, à 3 minutes de route du parc national Marino Ballena.

Casitas Del Rio ligt in Uvita.
Le Casitas Del Rio est un établissement situé à Uvita.

La Cusinga Lodge heeft een restaurant en ligt in Uvita de Osa, op een kleine 10 minuten lopen van het Playa Arco en naast het nationale park Marino Ballena.
L'établissement La Cusinga Lodge est situé à Uvita de Osa, à 10 minutes à pied de la plage de Playa Arco et à quelques pas du parc national de Ballena Marine.

Deze eco-vriendelijke accommodatie ligt op 2 minuten rijden van de stad Uvita, waar u een verscheidenheid aan restaurants, supermarkten en winkels kunt vinden.
Cet établissement respectueux de l'environnement se trouve à 2 minutes en voiture de la ville d'Uvita, qui compte plusieurs restaurants, supermarchés et commerces.