Traduction de «uurtjes en biedt » (Néerlandais → Français) :

De bar op het dak is geopend tot in de vroege uurtjes en biedt drankjes en cocktails.
Le bar sur le toit est ouvert jusqu'à l'aube.

Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel - Special Class is een 4-sterrenaccommodatie in centraal Cesme. dit hotel biedt 2 restaurants aan en ligt op een half uurtje rijden van Strand van Ilica en Alacati Marina.
Situé à 30 minutes de route des sites Ilica Beach et Port Alacati, l'établissement Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel - Special Class vous invite à plonger dans un monde de détente. En effet, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Cesme propose de nombreuses prestations, notamment 2 restaurants.

Het hotel biedt gratis internet in de openbare ruimtes, een Kneipp hydrotherapie, een modderbad, minigolf en een bowlingbaan, waar u zich 's avonds een paar uurtjes kunt vermaken.
Par ailleurs, l'hôtel dispose d'une connexion Internet gratuite dans ses parties communes, d'un espace d'hydrothérapie Kneipp, de bains de boue, d'un mini-golf ainsi que d'un bowling où vous pourrez passer quelques heures dans la soirée.

Tijdens de winter biedt het skigebied Donovaly uitstekende omstandigheden en faciliteiten voor leuke uurtjes in de sneeuw. Het gebied ligt op slechts 30 minuten rijden van de stad.
En hiver, la station de ski Donovaly, à seulement 30 minutes en voiture de la ville, offre de bonnes conditions d'enneigement et d'excellentes installations.

Pianobar Fitzgerald serveert een selectie aperitieven en cocktails in de bar of op het terras en biedt op zondag een muzikaal thee-uurtje.
Le piano-bar Fitzgerald sert une sélection d'apéritifs et de cocktails en salle ou en terrasse.

Het restaurant Cyprium is geopend voor ontbijt en diner, en de Cyprium Bar Lounge biedt lunch, hapjes en drankjes tot de late uurtjes.
Le bar et grill Cyprium est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Vanuit het hotel zijn de autosnelwegen in de buurt goed te bereiken. Het hotel biedt een gratis sociale uurtje op bepaalde doordeweekse avonden.
L'établissement organise des restaurants des environs certains soirs de la semaine.

De disco biedt uitzicht op zee en het nodige entertainment tot in de vroege uurtjes.
La discothèque de l'hôtel offre des vues sur la mer et vous pourrez y rester jusqu'à tard dans la nuit.

Binnen een half uurtje rijden bent u in het stadscentrum van Malaga en bij de luchthaven, de kust en verschillende golfbanen. Het typisch Andalusische dorpje biedt ook alle denkbare winkels, en bars en restaurants.
Situé à seulement une demi-heure de route du centre-ville et de l'aéroport de Malaga, de la côte et de plusieurs terrains de golf, ce village andalou typique comporte tout ce dont vous aurez besoin : boutiques, bars, restaurants et service régulier de bus à destination de Malaga.

Welkom bij Chateau De La Barbiniere!? Puy du Fou?bevindt zich op een half uurtje rijden. Dit hotel in Saint-Laurent-sur-S?vre biedt gratis WiFi en een tuin aan.
Le Château de la Barbinière est un magnifique château-hôtel en Vendée, à Saint-Laurent-sur-Sèvre.