Vertaling van "uurs fitness " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 247 comfortabele kamers, het internationale buffetrestaurant The Square, bar 167 Faubourg, de onTop bar op het dak en het In Balance Spa en Fitnesscentrum met buitenzwembad en 24 uurs fitness.
Il propose 247 chambres confortables, le restaurant buffet international The Square, le bar 167 Faubourg, le bar en terrasse onTop, le spa et centre de remise en forme In Balance accessible à toute heure et une piscine extérieure.

Het biedt gratis fitness, een Take Away die 24 uur per dag geopend is en er wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd van 04:00 tot 12:00 uur. De moderne kamers van het ibis Airport zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis zeep en shampoo.
Il dispose d'une salle de sport accessible gratuitement, d'un service de plats à emporter 24h/24 et d'un petit-déjeuner copieux servi de 4h00 à midi. Les chambres modernes de l'ibis Airport comprennent une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits.

Het hotel heeft 118 suites, een fitness, overal gratis wifi en 24 uurs service.
118 suites, centre de remise en forme, WIFI gratuit et service 24 h/24.

Gasten van Sheraton Warsaw Hotel hebben gratis toegang tot het Sheraton Fitness centrum, met een volledig uitgeruste fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is, een sauna, een stoombad, een Finse sauna en een verscheidenheid aan fitness- en yogalessen.
Lors de votre séjour à l'Hotel Sheraton Warsaw, vous aurez accès gratuitement au centre Sheraton Fitness, qui comporte une salle de sport entièrement équipée ouverte 24h/24, un sauna, un hammam et un sauna finlandais.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris ligt in het hart van het chique 8e arrondissement. Het heeft een loungebar met een op maat gemaakte cocktails, een fitness- en wellnesscentrum en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Situé au cœur de l'élégant 8ème arrondissement de Paris, le Buddha-Bar Hotel Paris possède un bar-salon servant des cocktails préparés à votre goût, un centre de bien-être et de remise en forme ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.

U kunt tevens terecht in de goed uitgeruste Sparta Fitness Zone, die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Vous aurez accès à l'espace de remise en forme bien équipé Sparta ouvert 24h/24 et 7j/7.

De Fit Spa Lounge beschikt over verschillende sauna's, een overdekt zwembad, een hot tub, een massageservice en een fitnessruimte die 24 uur per dag.
Le salon Fit and Spa comprend plusieurs saunas, une piscine intérieure, un bain à remous, un service de massages et un espace de remise en forme ouvert 24h/24.

Er zijn 24 uur per dag faciliteiten beschikbaar zoals cardio-apparatuur, Life Fitness-toestellen en een yoga- en meditatiehoek in de openlucht.
Des équipements cardio-vasculaires, des machines Life Fitness et un espace extérieur pour méditer ou faire du yoga sont à votre disposition 24h/24.

Het biedt een Stay Fit-fitnesscentrum, dat 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Tevens beschikt het over een 24-uursreceptie, een terras en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Il possède une salle de sport Stay Fit accessible 24h/24 et 7j/7, une terrasse ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit. La réception vous accueille 24h/24.

In het fitness- en ontspanningscentrum Pulse worden 24 uur per dag massages gegeven, door derden. Tevens is er op het dak een zwembad met temperatuurregeling en een zonneterras.
Des massages relaxants (prodigués par un prestataire extérieur) sont proposés 24h/24 au centre de remise en forme et de relaxation Pulse, qui comporte aussi une piscine chauffée sur le toit et une terrasse bien exposée.