Vertaling van "uur weer " (Nederlands → Frans) :

Er is ook 1 keer per week een uitgaansbus, die u om 21:30 uur naar Ischgl brengt en om 1:30 uur weer ophaalt.
Un bus nocturne est également disponible une fois par semaine : le départ de l'hôtel a lieu à 21h30 et le retour d'Ischgl à 1h30.

Er is ook 1 keer per week een uitgaansbus, die u om 21:30 uur naar Ischgl brengt en om 1:30 uur weer ophaalt.
De plus, un bus nocturne pour Ischgl est disponible une fois par semaine, avec un départ à 21h30 et un retour à 1h30.

Bovendien is er een gratis wasservice actief voor uw fietskleding die alles binnen 24 uur weer schoon aflevert.
Un service de blanchisserie gratuit avec retour du linge le lendemain matin est assuré sur place pour votre équipement de cyclisme.

Gasten hebben gratis toegang tot het binnenzwembad en watercentrum van Erlebnis Wasserwelt Wagrain (2 uur in de winter, en in de zomer 3 uur bij slecht weer en 1 hele dag bij mooi weer).
L'admission à la piscine intérieure et centre aquatique Erlebnis Wasserwelt Wagrain est incluse dans le tarif de la chambre (2 heures en hiver, la journée complète par beau temps en été, et 3 heures par mauvais temps).

Het eiland ligt op een uur varen vanaf de haven van Bangsal, die weer op 2 uur rijden met de auto ligt van de internationale luchthaven van Lombok.
Accessible en 2 heures de route depuis l'aéroport international de Lombok, le port de Bangsal vous permettra de rejoindre l'île en 1 heure de bateau.

Vanaf 1 december 2014 ontvangt u voor 2 uur in de winter en voor 3 uur bij slecht weer in de zomer gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden van het Wasserwelt Aqua Park.
À partir du 1er décembre 2014, vous bénéficierez d'une entrée gratuite aux piscines intérieures et extérieures du parc aquatique Wasserwelt pendant 2 heures en hiver et pendant 3 heures en été en cas de mauvais temps.

U profiteert van gratis toegang tot de Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain Spa voor 2 uur per dag in de winter en gedurende 3 uur in de zomer als het slecht weer is.
Vous profiterez d'une entrée gratuite au Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain Spa pour 2 heures par jour en hiver et pour 3 heures en été, lorsque le temps est mauvais.

Het ontbijt wordt dagelijks verzorgd van 7:30-10:00 uur en bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras met parasols en ligstoelen.
Le petit-déjeuner est servi de 7h30 à 10h00 et, par beau temps, il est servi sur la terrasse pourvue de chaises longues et de parasols.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend van 7:00 tot 10:30 uur geserveerd, bij mooi weer op het terras met uitzicht op zee.
Vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner buffet, disponible de 7h00 à 10h30 et servi, par beau temps, sur la terrasse avec vue sur mer.

De bar is geopend tot 01:00 uur en bij mooi weer kunt u op het terras van uw drankje genieten.
Le bar est ouvert jusqu'à 1h00. Par beau temps, vous pourrez vous installer sur la terrasse.