Traduction de «uur treinen » (Néerlandais → Français) :

Aan de andere kant van de oever passeren er elk uur treinen.
Sur la rive opposée, des trains à vapeur passent toutes les heures.

Hiervandaan vertrekken elk uur treinen naar Londen en Oxford. De luchthaven van Oxford bevindt zich op 8 minuten rijden en het outlet-winkelcentrum Bicester Village ligt op 20,9 km of 20 minuten rijden.
En voiture, vous rejoindrez l'aéroport d'Oxford en 8 minutes et le centre commercial Bicester Village, à 32 km, en 20 minutes.

Albergo Panorama ligt op 400 meter van het treinstation van Frascati, waar elk uur treinen naar Rome vertrekken.
Le Panorama se trouve à 400 mètres de la gare de Frascati, d'où des trains partent toutes les heures pour Rome.

Daar vertrekken geregeld treinen naar Barcelona, in iets meer dan 1 uur.
Des trains partent régulièrement à destination de Barcelone, à un peu plus d'une heure de trajet.

Er rijden regelmatig treinen naar Barcelona. De rit duurt ​​1 uur. Girona ligt op 45 km van het hotel.
Des trains réguliers vous permettront d'accéder en 1 heure à Barcelone.

Er rijden regelmatig treinen naar Barcelona, ​​op 1 uur en 20 minuten afstand.
Des trains circulent régulièrement à destination de Barcelone, un trajet de 1 heure et 20 minutes.

De afstand naar de miniatuurwereld van Madurodam bedraagt 15 km. De golfbaan Burggolf vindt u op 5,5 km afstand en vanaf het treinstation rijden rechtstreekse treinen naar Den Haag en Utrecht. In nog geen 1,5 uur bent u met de trein in Amsterdam.
Le village miniature de Madurodam se trouve quant à lui à 15 km. Le parcours de golf Burggolf se situe à 5,5 km et la gare permet un accès direct à Den Haag et Utrecht. Vous pourrez par ailleurs rejoindre Amsterdam en 1 heure et demie de route.

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Toutes les 15 minutes, de 5h00 à 20h00, vous pourrez prendre un train pour rejoindre directement l'aéroport de Francfort-Rhein/Main en 13 minutes, la gare centrale de Francfort en 25 minutes, la gare centrale de Mayence en 15 minutes et la gare centrale de Wiesbaden en 22 minutes.

Treinen rijden in ongeveer 1 uur naar Rome.
Rome est accessible en environ 1 heure de train.

Er rijden regelmatig treinen in 30 minuten naar Tarragona. Barcelona is een treinreis van 2 uur.
Des trains réguliers desservent Tarragone en 30 minutes, tandis que Barcelone est accessible en 2 heures.