Traduction de «uur rijden van beide » (Néerlandais → Français) :

Het complex bevindt zich tussen Valencia en Alicante, op 1 uur rijden van beide steden.
Le complexe est situé entre Valence et Alicante, à 1 heure de route des deux villes.

De stad Galway en de luchthaven Knock zijn beide op ongeveer een uur rijden te bereiken. De luchthaven van Dublin ligt op minder dan 2 uur rijden van de accommodatie.
La ville de Galway et l'aéroport de Knock sont approximativement à 1 heure de route, et l'aéroport de Dublin à 2 heures en voiture.

De Besakih-tempel en Tenganan bevinden zich beide op een uur rijden en vanaf de accommodatie bereikt u het Kintamani-gebied in 1,5 uur rijden.
En voiture, vous rejoindrez le temple de Besakih ainsi que le village de Tenganan en 1 heure et la région de Kintamani en 1 heure et demie.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de winkelstraat Jalan Malioboro, en op 30 minuten rijden van de Prambanan-tempel. De Borobudur-tempel en de internationale luchthaven Adi Sucipto liggen beide op 1 uur rijden.
En voiture, vous rejoindrez la rue Malioboro en 15 minutes et le temple de Prambanan en 30 minutes, tandis que le temple de Borobudur et l'aéroport international Adisucipto sont tous deux accessibles à 1 heure de route.

Hasselt en Brussel liggen beide op minder dan 40 minuten rijden van de bed breakfast, en Antwerpen bereikt u in 1 uur rijden met de auto.
Vous rejoindrez Hasselt et Bruxelles en 40 minutes de route depuis le Bed Breakfast, et Anvers en 1 heure en voiture.

Waterpaleis Tirta Gangga en Les Waterfall liggen beide op 30 minuten rijden van het resort en de internationale luchthaven Ngurah Rai bevindt zich op 3 uur rijden.
Le Palais de l'eau Tirtagangga ainsi que les cascades sont situés à 30 minutes en voiture tandis que l'aéroport international Ngurah Rai se trouve à 3 heures de route.

Het skigebied Grossarl ligt op 15 minuten rijden, en Bad Hofgastein en Zell am See kunnen beide binnen 1 uur rijden worden bereikt.
Bad Hofgastein et Zell am See sont toutes deux accessibles en 1 heure de route.

Deze BB is gevestigd in een 19e-eeuws stenen huisje, en bevindt zich in het dorpje Ardevon, op 5 minuten rijden van het schiereiland Mont Saint-Michel. De gemeentes Dinard en Cancale liggen beide op 45 minuten rijafstand, naar de invasiestranden is het 1 uur rijden.
Occupant une maison en pierre du XIXe siècle, la maison d'hôtes Chez Marilyn est située dans le village d'Ardevon, à 5 minutes en voiture du Mont Saint-Michel ainsi qu'à 45 minutes de route de Dinard et Cancale.

Het Koninklijk Paleis in Yogyakarta en de Malioboro-straat liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie en u bereikt de Borobudur-tempel in een uur rijden.
Toujours en voiture, le Yogyakarta Royal Palace et la rue Malioboro Street se trouvent à 20 minutes de l'établissement, tandis que le temple Borobudur est situé à 1 heure de route.

De hoofdstad van Boedapest en de stad Debrecen kunnen beide worden bereikt in 1 uur rijden.
Budapest et Debrecen sont toutes deux accessibles en 1 heure de route.