Traduction de «malioboro-straat liggen beide » (Néerlandais → Français) :

Het Koninklijk Paleis in Yogyakarta en de Malioboro-straat liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie en u bereikt de Borobudur-tempel in een uur rijden.
Toujours en voiture, le Yogyakarta Royal Palace et la rue Malioboro Street se trouvent à 20 minutes de l'établissement, tandis que le temple Borobudur est situé à 1 heure de route.

De Malioboro-straat het Koninklijk van Yogyakarta bevinden zich beide op 5 minuten rijden van Harmony Inn.
La rue Malioboro et le palais royal de Yogyakarta sont tous deux à 5 minutes en voiture de l'Harmony Inn.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de winkelstraat Jalan Malioboro, en op 30 minuten rijden van de Prambanan-tempel. De Borobudur-tempel en de internationale luchthaven Adi Sucipto liggen beide op 1 uur rijden.
En voiture, vous rejoindrez la rue Malioboro en 15 minutes et le temple de Prambanan en 30 minutes, tandis que le temple de Borobudur et l'aéroport international Adisucipto sont tous deux accessibles à 1 heure de route.

O'Connell Street, de belangrijkste straat in Sligo, en het WB Yeats Memorial Building liggen beide op 2 minuten loopafstand.
O'Connell Street, la rue principale de Sligo, et le monument à WB Yeats se trouvent à 2 minutes de marche.

Het archeologische museum Jorvik Viking Centre en de historische, geplaveide straat Shambles met bars en pubs liggen beide op minder dan 10 minuten lopen.
Le centre Jorvik Viking et la rue Shambles, une rue pavée historique qui compte un grand nombre de bars et de pubs, sont situés à moins de 10 minutes à pied.

La Scala Opera House en de beroemde mode-straat Via Montenapoleone liggen beide op 10 minuten loopafstand.
L'opéra La Scala et la célèbre rue Via Montenapoleone avec ses boutiques de mode sont accessibles en 10 minutes à pied.

De populaire straat Dotonbori is met de trein en te voet in 11 minuten te bereiken. De Universal Studios Japan en Het Osaka Aquarium Kaiyukan liggen beide op 20 minuten rijafstand per taxi.
Le quartier populaire de Dotonbori est accessible en 11 minutes en train et à pied. Vous pourrez vous rendre aux studios Universal Japon ainsi qu'à l'aquarium Kaiyukan d'Osaka en 20 minutes en taxi.

Gaudí's Palau Güell ligt in dezelfde straat als het hotel. De Liceo Opera en de oude haven liggen beide op slechts 400 meter afstand.
L'auberge est située dans la même rue que le Palais Güell, et se trouve à seulement 400 mètres du Grand Théâtre du Liceu et du Vieux-Port.

De levendige straat Khreschatik en het plein Maidan Nezalejnosti liggen beide op 10 minuten lopen van het Premium Rent. Het Olympisch Stadion ligt op 700 meter afstand.
La rue animée Khreschatik et la place Maidan Nezalejnosti sont accessibles en 10 minutes de marche tandis que le stade olympique est implanté à 700 mètres.

De haven en de luchthaven van Reykjavík liggen beide op minder dan 1,5 km afstand en de kerk Hallgrímskirkja en de straat Laugavegur bevinden zich op 1 km afstand.
Le port et l'aéroport de Reykjavík sont situés à moins de 1,5 km, tandis que l'église de Hallgrímskirkja et la rue Laugavegur se trouvent à 1 km.